Текст и перевод песни Vincent Wong - 触电(国语)

触电(国语)

触电(国语)

Girl 怎么可能搞半天
你座落相反的星座
超难解答案
OH Girl 怎么可以等半天
你做出干脆的选择
超诱人回答

粉红色金属光
像个罐头我打不开
却在忽然间爆炸
摇滚乐白T-shirt
像张CD读不出来
我的心却都复写

低气压高分贝
你会导电在无意间
照得我不能遮掩
说得对不如开始追
温柔发光体
Oh非把妹脑袋已经被破解
正反两面交互作用
天大的祝福
雷电全世界
02: 59.36e on girl 爱是瞬间触电
03: 01.48e on girl 爱你冒着危险
03: 03.65e on girl 当天打雷劈
希望你能看见
03: 08.33e on girl 你会让人触电
03: 10.42e on girl 升起接收天线
我不怕天打雷劈
当作你已放电

低气压高分贝
你会导电在无意间
照得我不能遮掩
说得对不如开始追
温柔发光体
Oh非把妹脑袋已经被破解
正反两面交互作用
天大的祝福
雷电全世界
02: 59.36e on girl 爱是瞬间触电
03: 01.48e on girl 爱你冒着危险
03: 03.65e on girl 当天打雷劈
希望你能看见
03: 08.33e on girl 你会让人触电
03: 10.42e on girl 升起接收天线
我不怕天打雷劈
当作你已放电

希望你能看见

我不怕天打雷劈
当作你已放电
Girl 怎么可能搞半天
你座落相反的星座
超难解答案
OH Girl 怎么可以等半天
你做出干脆的选择
超诱人回答

Поражён током (на мандаринском)

Поражён током (на мандаринском)

Девушка, как такое возможно, я ломаю голову,
Ты находишься в противоположном знаке зодиака,
Это слишком сложная задача.
О, девушка, как я могу ждать так долго,
Ты делаешь такой решительный выбор,
Это такой заманчивый ответ.

Розовый металлический блеск,
Ты как банка, которую я не могу открыть,
Но которая внезапно взрывается.
Рок-н-ролльная белая футболка,
Ты как диск, который невозможно прочитать,
Но моё сердце полностью переписано.

Низкое давление, высокая громкость,
Ты проводишь ток, сама того не желая,
И я не могу скрыться от этого света.
Ты права, лучше начать погоню,
Нежное сияние,
О, мой мозг, помешанный на девушках, уже взломан,
Положительные и отрицательные стороны взаимодействуют,
Это настоящее благословение с небес,
Гром и молния по всему миру,
02: 59.36e on girl Любовь - это мгновенный удар током,
03: 01.48e on girl Любить тебя - значит рисковать,
03: 03.65e on girl В тот день, когда ударила молния,
Надеюсь, ты это видела,
03: 08.33e on girl Ты бьёшь током,
03: 10.42e on girl Поднимаю принимающую антенну,
Я не боюсь, что в меня ударит молния,
Ведь это ты разрядилась.

Низкое давление, высокая громкость,
Ты проводишь ток, сама того не желая,
И я не могу скрыться от этого света.
Ты права, лучше начать погоню,
Нежное сияние,
О, мой мозг, помешанный на девушках, уже взломан,
Положительные и отрицательные стороны взаимодействуют,
Это настоящее благословение с небес,
Гром и молния по всему миру,
02: 59.36e on girl Любовь - это мгновенный удар током,
03: 01.48e on girl Любить тебя - значит рисковать,
03: 03.65e on girl В тот день, когда ударила молния,
Надеюсь, ты это видела,
03: 08.33e on girl Ты бьёшь током,
03: 10.42e on girl Поднимаю принимающую антенну,
Я не боюсь, что в меня ударит молния,
Ведь это ты разрядилась.

Надеюсь, ты это видела.

Я не боюсь, что в меня ударит молния,
Ведь это ты разрядилась.
Девушка, как такое возможно, я ломаю голову,
Ты находишься в противоположном знаке зодиака,
Это слишком сложная задача.
О, девушка, как я могу ждать так долго,
Ты делаешь такой решительный выбор,
Это такой заманчивый ответ.