貓步 - Vincent Wong перевод на русский

貓步

Girl
名媛在艺术馆摆过的姿势
难及你摇曳就像站在天梯
Oh Girl
停在大路口等转灯之际
还是够华丽独自泛着光辉
王浩信-猫步（粤）
巡游中回头看
原来回头你已不在
我马上更想搜索
无痕迹无凭据
无人怀疑两秒之内
便发现你的肩膊
谁人可提提我
如何形容我意识上
对你特有的感觉
名模般容颜如名钻
多么诱人我太感谢
上帝造你的躯壳
宣布的你听见吗
还呆着不答话
如此突然吗
Come On Girl 在贴近我吗
Come On Girl 留下动人情话
Come On Girl 是你行动吗
伸手抱我一下
Come On Girl 就快抱着我吗
Come On Girl 无事情期待吗
爱亦无妨大雅
讲你有意出嫁
王浩信-猫步（粤）
迷人于无形里
怀疑全球设计品味
按照着这种触觉
悬疑的从来无常态
多吸引人你那香味
在发动我的需索
所有的你听见吗
还呆望不说话
如真又如假
Come On Girl 在贴近我吗
Come On Girl 留下动人情话
Come On Girl 是你行动吗
伸手抱我一下
Come On Girl 就快抱着我吗
Come On Girl 无事情期待吗
爱亦无妨大雅
讲你有意出嫁
王浩信-猫步（粤）
Come On Girl 在靠近我吗
Come On Girl 留下动人情话
Come On Girl 是你行动吗
开始要进攻吗
Come On Girl 就快抱着我吗
Come On Girl 能尽情行事吗
你原来从未怕
等我吻你一下
Girl
名媛在艺术馆摆过的姿势
难及你摇曳就像站在天梯
Oh Girl
停在大路口等转灯之际
还是够华丽独自泛着光辉
Come On Girl
本站歌词来自互联网

Кошачья походка

Девушка,
позы, которые светские львицы принимают в музеях,
не сравнятся с твоим покачиванием, словно ты стоишь на небесной лестнице.
О, девушка,
стоя на перекрестке в ожидании зеленого света,
ты все равно великолепна, излучая собственное сияние.
Винсент Вонг - Кошачья походка (Кантонский)
Оглядываюсь во время прогулки,
а тебя уже нет.
Я сразу же хочу тебя найти,
без следа, без улик.
Никто не заподозрит, что за две секунды
я замечу твои плечи.
Кто-нибудь может подсказать мне,
как описать мои особенные
чувства к тебе?
Твое лицо, как у модели, подобно знаменитому бриллианту,
так соблазнительно, я безмерно благодарен
Богу за то, что он создал тебя.
Ты слышишь мое признание?
Ты все еще молчишь,
так неожиданно.
Ну же, девушка, ты приближаешься ко мне?
Ну же, девушка, скажи мне что-нибудь волнующее.
Ну же, девушка, это ты действуешь?
Обними меня.
Ну же, девушка, ты скоро обнимешь меня?
Ну же, девушка, ты ничего не ждешь?
Любовь не порок,
скажи, что хочешь выйти за меня замуж.
Винсент Вонг - Кошачья походка (Кантонский)
Очаровательна без видимых усилий,
сомневаюсь во всемирном дизайнерском вкусе,
основанном на подобных ощущениях.
Загадочность всегда непредсказуема,
твой аромат так притягателен,
он пробуждает во мне желание.
Ты слышишь все, что я говорю?
Ты все еще смотришь и молчишь,
словно это и правда, и ложь.
Ну же, девушка, ты приближаешься ко мне?
Ну же, девушка, скажи мне что-нибудь волнующее.
Ну же, девушка, это ты действуешь?
Обними меня.
Ну же, девушка, ты скоро обнимешь меня?
Ну же, девушка, ты ничего не ждешь?
Любовь не порок,
скажи, что хочешь выйти за меня замуж.
Винсент Вонг - Кошачья походка (Кантонский)
Ну же, девушка, ты приближаешься ко мне?
Ну же, девушка, скажи мне что-нибудь волнующее.
Ну же, девушка, это ты действуешь?
Начинаешь наступление?
Ну же, девушка, ты скоро обнимешь меня?
Ну же, девушка, можешь действовать свободно?
Ты ведь ничего не боишься.
Позволь мне поцеловать тебя.
Девушка,
позы, которые светские львицы принимают в музеях,
не сравнятся с твоим покачиванием, словно ты стоишь на небесной лестнице.
О, девушка,
стоя на перекрестке в ожидании зеленого света,
ты все равно великолепна, излучая собственное сияние.
Ну же, девушка,
Текст песни взят из интернета.