Cool Me Off - Vincent перевод на немецкий

Cool Me Off

Lately I've been contemplating 'getaway'
Cause it seems that all my problems wanna stay
I was the one to cut you off this time
Would you be so kind, give me some peace of mind...
Cool me off, with another piece of you.
You cool me off, with the stupid things you do
Thought I never would try to hide from the sunshine in my life
Cool me off with another piece of you.
I know that I'm to weak to throw it in your face
Maybe you should get my point and give me space
You where the one to cut me off this time
I state my case and give you peace of mind
Cool me off, with another piece of you.
You cool me off, with the stupid things you do
Thought I never would try to hide from the sunshine in my life
Cool me off with another piece of you.
You live your life to learn
You get what you deserve
I was the one to cut you off this time,
Would you be so kind, give me some peace of mind
Cool me off, with another piece of you.
You cool me off, with the stupid things you do
Thought I never would try to hide from the sunshine in my life
Cool me off with another piece of you.

Kühl mich ab

In letzter Zeit denk' ich dran, einfach wegzugeh'n
Denn alle Probleme wollen einfach hier bleib'n
Diesmal war ich's, der den Kontakt abbrach
Wärst du so nett, gib mir 'nen klaren Verstand...
Kühl mich ab, mit noch 'nem Stück von dir.
Du kühlst mich ab, mit den dummen Dingen, die du tust
Dachte nie, ich würd' mich vor dem Sonnenschein versteck'n
Kühl mich ab mit noch 'nem Stück von dir.
Ich weiß, ich bin zu schwach, es dir ins Gesicht zu sag'n
Vielleicht solltest du mich versteh'n und mir Raum geb'n
Diesmal warst du's, der den Kontakt abbrach
Ich mach' mich klar und geb' dir 'nen klaren Verstand
Kühl mich ab, mit noch 'nem Stück von dir.
Du kühlst mich ab, mit den dummen Dingen, die du tust
Dachte nie, ich würd' mich vor dem Sonnenschein versteck'n
Kühl mich ab mit noch 'nem Stück von dir.
Man lebt, um zu lern'n
Man kriegt, was man verdient
Diesmal war ich's, der den Kontakt abbrach,
Wärst du so nett, gib mir 'nen klaren Verstand
Kühl mich ab, mit noch 'nem Stück von dir.
Du kühlst mich ab, mit den dummen Dingen, die du tust
Dachte nie, ich würd' mich vor dem Sonnenschein versteck'n
Kühl mich ab mit noch 'nem Stück von dir.