Farewell - Vincent перевод на французский

Farewell

Lebewohl
1. Strophe:

Ich war so einsam, als wir anfingen zusammen abzuhängen
Du kamst vorbei und hast es besser gemacht
Und für eine Minute war ich überwältigt
Aber ich habe mich an dich gewöhnt und dir ging es mit mir genauso, yeah
Erinnere dich, dass ich anfangs innerlich kalt war
Du kamst vorbei und hast mich gewärmt
Und schon bald fühlte ich mich, als würde ich fallen
Denn ich habe mich an dich gewöhnt und dir ging es mit mir genauso, yeah
Brücke:

Wir haben unsere Sache beherrscht, die Umarmungen und die Küsse
Ich werde dich immer lieben, aber das wars
Ich werde dich ehrlich vermissen, und Baby hör zu
Ich werde dich immer lieben, aber das wars
Refrain:

Nun lebewohl und auf Wiedersehen
Ich werde dich in Kürze wiedersehen
Nun lebewohl und auf Wiedersehen
Ich werde dich in Kürze wiedersehen
2. Strophe:

Es ist traurig zuzugeben, dass wir unser Limit überschritten haben
Und nun gibt es wirklich nur noch eine Lösung
Ich liebe dich viel zu sehr um so weiterzumachen
Ich will mit dir zu Ende gehen und dir geht es mit mir genauso, yeah
Unser dickes Band wird eindeutig dünner
Und wir steuern in die falsche Richtung
Ich liebe dich viel zu sehr um es zu beenden
Ich will mit dir zu Ende gehen und dir geht es mit mir genauso, yeah
Brücke:

Wir haben unsere Sache beherrscht, die Umarmungen und die Küsse
Ich werde dich immer lieben, aber das wars
Ich werde dich ehrlich vermissen, und Baby hör zu
Ich werde dich immer lieben, aber das wars
Refrain:

Nun lebewohl und auf Wiedersehen
Ich werde dich in Kürze wiedersehen
Nun lebewohl und auf Wiedersehen
Ich werde dich in Kürze wiedersehen
Nun lebewohl und auf Wiedersehen
Ich werde dich in Kürze wiedersehen
Nun lebewohl und auf Wiedersehen
Ich werde dich in Kürze wiedersehen

Adieu

Adieu
1er couplet:

J'étais tellement seul quand on a commencé à traîner ensemble
Tu es arrivée et tu as tout changé
Et pendant une minute, j'ai été submergé
Mais je me suis habitué à toi, et toi de même avec moi, oui
Tu te souviens que j'étais froid à l'intérieur au début
Tu es arrivée et tu m'as réchauffé
Et bientôt, j'ai eu l'impression de tomber
Parce que je me suis habitué à toi, et toi de même avec moi, oui
Pont:

On a maîtrisé notre affaire, les câlins et les baisers
Je t'aimerai toujours, mais c'est fini
Je vais vraiment te manquer, et bébé, écoute
Je t'aimerai toujours, mais c'est fini
Refrain:

Alors, adieu et au revoir
Je te reverrai bientôt
Alors, adieu et au revoir
Je te reverrai bientôt
2e couplet:

C'est triste d'admettre qu'on a dépassé nos limites
Et maintenant, il n'y a vraiment qu'une seule solution
Je t'aime beaucoup trop pour continuer
Je veux en finir avec toi, et toi de même avec moi, oui
Notre lien solide devient clairement plus fin
Et on se dirige dans la mauvaise direction
Je t'aime beaucoup trop pour arrêter
Je veux en finir avec toi, et toi de même avec moi, oui
Pont:

On a maîtrisé notre affaire, les câlins et les baisers
Je t'aimerai toujours, mais c'est fini
Je vais vraiment te manquer, et bébé, écoute
Je t'aimerai toujours, mais c'est fini
Refrain:

Alors, adieu et au revoir
Je te reverrai bientôt
Alors, adieu et au revoir
Je te reverrai bientôt
Alors, adieu et au revoir
Je te reverrai bientôt
Alors, adieu et au revoir
Je te reverrai bientôt