Vincent - Paradise - перевод текста песни на русский

Paradise - Vincentперевод на русский




Paradise
Рай
Have I told you 'bout the searching 'til I found what I was looking for?
Рассказывал ли я тебе о своих поисках, пока не нашел то, что искал?
I got stuck so many times, there was so much that I had to explore
Я так много раз застревал, мне пришлось так много всего исследовать.
Pretty baby, it's funny how you make feel when I'm standin' here in front of you
Милая, забавно, как ты на меня влияешь, когда я стою перед тобой.
Must be this lady made to make my day, guess I've really got nothing more to say
Должно быть, эта девушка создана, чтобы делать мой день, думаю, мне больше нечего сказать.
The P, the A, the R, the A, the D.I.S.E (x2)
Р, А, Й, (x2)
The P, the A, the R, the A, the D, the I, the S, the E
Р, А, Й
That's me and you.
Это я и ты.
Have I told you 'bout the broken man I'd be if I was loosing you?
Рассказывал ли я тебе о том, каким разбитым я был бы, если бы потерял тебя?
Is a lifetime long enough for all the time I wanna spend on you?
Хватит ли целой жизни на все то время, которое я хочу провести с тобой?
Must be maybe, maybe, maybe, maybe you could be the mother of my baby?
Может быть, может быть, может быть, может быть, ты могла бы стать матерью моего ребенка?
Must be this lady made to make my day, guess I really got nothing more to say.
Должно быть, эта девушка создана, чтобы делать мой день, думаю, мне больше нечего сказать.
The P, the A, the R, the A, the D.I.S.E (x2)
Р, А, Й, (x2)
The P, the A, the R, the A, the D, the I, the S, the E
Р, А, Й
That's me and you
Это я и ты.
For all the clouds high up in the sky reminding me why I should be by your side
Ради всех облаков высоко в небе, напоминающих мне, почему я должен быть рядом с тобой,
For all the trees surrounding you and me when we take a walk to breathe more easily
Ради всех деревьев, окружающих нас, когда мы гуляем, чтобы легче дышать,
For each and everyone under the sun, listen close the story has just begun
Для всех и каждого под солнцем, слушайте внимательно, история только начинается.
Must be this lady made to make my day, now I promise you that I've got nothing more to say
Должно быть, эта девушка создана, чтобы делать мой день, теперь я обещаю тебе, что мне больше нечего сказать.
The P, the A, the R, the A, the D.I.S.E (x2)
Р, А, Й, (x2)
The P, the A, the R, the A, the D, the I, the S, the E
Р, А, Й
That's me and you...
Это я и ты...





Авторы: Tommy Tysper, Rasmus Seebach, Nicolai Seebach, Vincent Fred Pontare, Sophia Somajo, Gustav Robert Jonsson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.