Текст и перевод песни Vincenzo Bellini, Angela Gheorghiu/Royal Philharmonic Orchestra/Marco Armiliato/Karen Jones & Marco Armiliato - Il Pirata, Act II, Scene 3: Col sorriso d'innocenza

Il Pirata, Act II, Scene 3: Col sorriso d'innocenza

Col sorriso d'innocenza,
Collo sguardo dell'amor,
Di perdono, di clemenza,
Deh! favella al genitor.
Digli, ah! digli che respiri,
Che sei libero per me;
Che pietoso un guardo ei giri
A chi tanto oprò per te.

Il Pirata, Acte II, Scène 3 : Avec un sourire d'innocence

Avec un sourire d'innocence,
Avec le regard de l'amour,
De pardon, de clémence,
S'il te plaît ! Parle à ton père.
Dis-lui, oh ! dis-lui que tu respires,
Que tu es libre pour moi ;
Qu'il jette un regard compatissant
Sur celui qui a tant fait pour toi.