Текст и перевод песни Vincenzo Bellini, Angela Gheorghiu/Royal Philharmonic Orchestra/Marco Armiliato/Karen Jones & Marco Armiliato - Il Pirata, Act II, Scene 3: Col sorriso d'innocenza
Col sorriso d'innocenza,
С невинной улыбкой,
Collo sguardo dell'amor,
Шея взгляд любви,
Di perdono, di clemenza,
О прощении, о помиловании,
Deh! favella al genitor.
Дех! фавелла к родителям.
Digli, ah! digli che respiri,
Скажи ему, а! скажи ему, чтобы он дышал,
Che sei libero per me;
Что ты свободен для меня;
Che pietoso un guardo ei giri
Какой жалкий взгляд и повороты
A chi tanto oprò per te.
Кому я так рад за тебя.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.