Vincenzo Bles feat. AMES - La notte - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Vincenzo Bles feat. AMES - La notte




Siamo passati da un 'Ti amo' a non dirci 'Come stai'
Мы прошли путь от люблю тебя" до того, что не говорим друг другу "Как дела"
A mettere radici e ritrovarci bonsai
Пустили корни и стали похожими на бонсаи
Dall'essere felici come un gay ad un gay pride
От того, что были счастливы, как обычный гей, до гей-парада
A racimolare spicci e parcheggiare lontano dai tuoi guai, pare
До того, что собираем только мелочь и паркуемся подальше от твоих проблем
Che siamo così bravi a farci male in fondo
Похоже, что мы так хорошо умеем причинять друг другу боль
Sapevo che per me eri la fine del mondo
Я всегда знал, что ты станешь концом света
Ora che non ci sei mi sento andare a fondo
Теперь, когда тебя нет со мной, я чувствую, как тону
Ho già cambiato numero e pure lo sfondo, e tu che
Я уже сменил номер и даже заставку, а ты
Mi vedi cambi strada, baby touché
Видишь, что я меняю дорогу, детка, коснулась
Annebbio la mia mente con la kush e
Я затуманиваю свой мозг кушем, и
Se prima eri la droga ora sei il pusher, touché
Если раньше ты была наркотиком, то теперь ты стала дилером, коснулась
Poi mi sveglio la notte
Затем я просыпаюсь ночью
Sono soltanto le tre
Всего три часа
Solo qui senza di te
Один здесь без тебя
Col panico a fare a botte
Что бы ни происходило, боюсь
Più sei lontana da me
Чем дальше ты от меня
Più ho l'ansia che mi distrugge come tutte le volte
Тем больше у меня тревоги, которая разрушает меня, как всегда
Dall'alto dei décolleté
С твоих высоких каблуков
Con quelle tue gambe lunghe e gonne sempre più corte
С твоими длинными ногами и все более короткими юбками
Il cuore che batte forte
Сердце бьется сильнее
Ricordo tutto il tempo che passavi a vestirti
Я все время вспоминаю, как ты одевалась
Che passavo a svestirti
Как я раздевал тебя
Come tutte le volte in cui volevi io sparissi
Как всегда, когда ты хотела, чтобы я исчез
Solare lo sono solo se non mi eclissi
Да, я сияю, но только если не затмеваюсь
E scusami non mi va di guardare un film
Извини, мне не хочется смотреть фильм
Sembra parlino di noi ma col lieto fine
Кажется, в них говорится о нас, но со счастливым концом
Vorrei un bacio per vedere come va a finire
Я хочу поцелуй, чтобы посмотреть, чем это закончится
Un motivo che mi lasci senza niente da dire
Причина, которая оставит меня без слов
E non ti odio nemmeno, che palle
И я даже не ненавижу тебя, какая досада
Perché in fondo sei stata la cosa più grande per me
Потому что ты была самым важным для меня
Non ti sento qui vicina
Я не чувствую тебя рядом
Ora niente è come prima
Теперь все совсем не так
Butto giù un'altra tequila
Я опрокидываю еще одну текилу
Che mi rovina
Что портит меня
E arrivi tu che
И ты приходишь
Mi vedi cambi strada, baby touché
Видишь, что я меняю дорогу, детка, коснулась
Annebbio la mia mente con la kush e
Я затуманиваю свой мозг кушем, и
Se prima eri la droga ora sei il pusher, touché
Если раньше ты была наркотиком, то теперь ты стала дилером, коснулась
Poi mi sveglio la notte
Затем я просыпаюсь ночью
Sono soltanto le tre
Всего три часа
Solo qui senza di te
Один здесь без тебя
Col panico a fare a botte
Что бы ни происходило, боюсь
Più sei lontana da me
Чем дальше ты от меня
Più ho l'ansia che mi distrugge come tutte le volte
Тем больше у меня тревоги, которая разрушает меня, как всегда
Dall'alto dei décolleté
С твоих высоких каблуков
Con quelle tue gambe lunghe e gonne sempre più corte
С твоими длинными ногами и все более короткими юбками
Il cuore che batte forte
Сердце бьется сильнее
Dimmi che cosa c'è che non va
Скажи мне, что не так
Siamo fa', ci siamo fatti male senza te
Стало хуже, чем раньше, мы причинили себе боль без тебя
Sembra già
Кажется, уже
Come vivere a metà
Как будто живем впустую
Bevo un altro drink
Я выпиваю еще один коктейль
Sei il whisky che affonda nell'ultima bionda
Ты - виски, который тонет в последней блондинке
Il bagno che ti fotte all'ultima onda
Ванну, которая подстерегает тебя на последней волне
Poi mi sveglio la notte
Затем я просыпаюсь ночью
Sono soltanto le tre
Всего три часа
Solo qui senza di te
Один здесь без тебя
Col panico a fare a botte più sei lontana da me
Что бы ни происходило, боюсь, чем дальше ты от меня
Più ho l'ansia che mi distrugge come tutte le volte
Тем больше у меня тревоги, которая разрушает меня, как всегда
Dall'alto dei décolleté
С твоих высоких каблуков
Con quelle tue gambe lunghe e gonne sempre più corte
С твоими длинными ногами и все более короткими юбками
Il cuore che batte forte
Сердце бьется сильнее
Vincenzo Bles, Ames
Vincenzo Bles, Ames
Rompemos en la calle
Мы ломаемся на улице
Flava
Аромат
Se prima eri la droga ora sei il pusher
Если раньше ты была наркотиком, то теперь ты стала дилером
Baby, touché
Детка, коснулась






Авторы: Amedeo Perrotta, Vincenzo Sperlongano

Vincenzo Bles feat. AMES - La notte - Single
Альбом
La notte - Single
дата релиза
20-10-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.