Текст и перевод песни Vincenzo Bles feat. Antonella Piglialarmi & Kreed - A meno di te

A meno di te

Vorrei che fosse ieri
Vorrei che fossi pazza di me
Ti cercavo dov′eri
Lontana ma sempre meglio che qui accanto a me

Stanotte spengo la TV
Mentre rifletto sulla vita
E non mi mancano le fi
Chi va e chi viene c'est la vita
Sta situa non mi va giù
E se mi va non mi vai tu
Noi dalle spiagge di Cancun
Al fiume in secca giù a Kabul
Perché

Non è facile
Con te che poi sei così instabile
Mi sento quasi vulnerabile
Amarsi così
È impossibile
Ma quando ci sei tu
Il cuore batte a mille se sei vicino a me
Però mi chiedo se sei tu
Potrei tranquillamente fare a meno di te
A meno di te

Com′è che fai
A fingere tu com'è che fai
Ci sentiamo male come un pezzo lo-fi
Io che cerco te, tu che cerchi il wi-fi
Te lo giuro baby, no mai
Che corro da te mi dispiace baby don't cry
No baby
No stop
Baby don′t lie
Non ci sto baby don′t try
È un affare che pesa
Ma non è affar tuo
Vita vaffanculo
Per tutte quelle volte che da solo nel buio
Non arrivavi tu e come te nessuno
So che tutti abbiamo un crash
Il mio fino il tuo un po' trash
Terza corda Kevin Nash
Come Flash lascio il match

E se tu passi
Passa
Se ti vedo che tu passi
Passa
Tanto il male che mi hai fatto
Passa
Tutto quello che è rimasto
Passa
Anche ogni singolo passo
Passa
Ma l′amore che ti ho dato
Resta
Quel ricordo in testa
Resta
Ma non ti ho mai chiesto
Resta
Perché

Non è facile
Con te che poi sei così instabile
Mi sento quasi vulnerabile
Amarsi così
È impossibile
Ma quando ci sei tu
Il cuore batte a mille se sei vicino a me
Però mi chiedo se sei tu
Potrei tranquillamente fare a meno di te

Ma quando ci sei tu
Il cuore batte a mille se sei vicino a me
Però mi chiedo se sei tu
Potrei tranquillamente fare a meno di te
A meno di te

Non è facile
Con te che poi sei così instabile
Mi sento quasi vulnerabile
Amarsi così
È impossibile

Меньше тебя

Хотел бы, чтобы было вчера
Хотел бы, чтобы ты сходила с ума по мне
Я искал тебя там, где тебя не было
Далеко, но всегда лучше, чем здесь, рядом со мной

Сегодня вечером я выключу телевизор
Пока размышляю о жизни
И мне не хватает друзей
Кто уходит и приходит - это жизнь
Эта ситуация меня не устраивает
А если и устраивает, то не ты
Мы с пляжей Канкуна
До пересохшей реки в Кабуле
Потому что

Это нелегко
С тобой, ведь ты такая переменчивая
Я чувствую себя почти уязвимым
Любить друг друга так
Невозможно
Но когда ты рядом
Сердце бьется как бешеное, если ты рядом со мной
Но я спрашиваю себя, ты ли это
Я бы легко смог обойтись без тебя
Без тебя

Как это у тебя получается
Притворяться, как это у тебя получается
Нам плохо, как в какой-то малобюджетной композиции
Я ищу тебя, а ты ищешь Wi-Fi
Клянусь, детка, никогда
Я не побегу к тебе, извини, детка, не плачь
Нет, детка
Хватит
Детка, не ври
Я не куплюсь на это, детка, не пытайся
Это дело тяжелое
Но это не твое дело
Жизнь, иди к черту
За все те разы, когда я был один в темноте
Ты не приходила, и никто не приходил, как ты
Я знаю, у всех случаются авралы
У меня - полнейший трэш, а у тебя - так себе
Третья струна - Кевин Нэш
Как Флэш, я проваливаю матч

А если ты пройдешь мимо
Проходи
Если увижу, что ты проходишь мимо
Проходи
Зло, которое ты мне причинила
Пройдет
Все, что осталось
Пройдет
Даже каждый шаг
Пройдет
Но любовь, которую я тебе подарил
Останется
То воспоминание в голове
Останется
Но я никогда тебя не просил
Остаться
Потому что

Это нелегко
С тобой, ведь ты такая переменчивая
Я чувствую себя почти уязвимым
Любить друг друга так
Невозможно
Но когда ты рядом
Сердце бьется как бешеное, если ты рядом со мной
Но я спрашиваю себя, ты ли это
Я бы легко смог обойтись без тебя

Но когда ты рядом
Сердце бьется как бешеное, если ты рядом со мной
Но я спрашиваю себя, ты ли это
Я бы легко смог обойтись без тебя
Без тебя

Это нелегко
С тобой, ведь ты такая переменчивая
Я чувствую себя почти уязвимым
Любить друг друга так
Невозможно