Текст и перевод песни Vincenzo Bles feat. Gianluca Carbone - Neve

Neve

Resta ancora vicino a me
Dai baby stringiamoci un po′
Sono fredde queste strade lo so
Ma dici che si sta bene quindi penso
Non siamo così uguali fa lo stesso
Per me va bene uguale
Che dicano quello che gli pare
Basta che tu non ci resti male
Sento la voglia che sale
Non mi vorrei sbagliare
Ma tu
Sei così distante
A te non va più
Sei così arrogante
Dimmi che
È solo uno sbaglio
Che forse è stato un abbaglio
È tutto ok?
No perché tu sei

Neve
Intorno solo bianco
Anche se dentro è tutto nero
Ed io ci cado come neve
Sei bella non so quanto
A dire poco sei uno schianto
Ma sei fredda come neve
Io ci tengo davvero
Questo amore è tutto vero
Ma lo sciogli come neve
Sei fredda come neve

Tu che mi sbatti fuori
Sbatti il tel ho un batticuore
Io che ti chiedo solo di vederci quando e dove
Ma questo amore è amaro
Come il caffè che prendo
Non è mai stato chiaro
Come il nero che ho dentro

Dimmi che non fai bene i conti
Che stiamo bene
E non dire che non siamo mai pronti
Per stare insieme
Che questo è solo un film
Rimasto al primo tempo
Poi lasci la sala e ci sto dentro e tu vai fuori come

Neve
Intorno solo bianco
Anche se dentro è tutto nero
Ed io ci cado come neve
Sei bella non so quanto
A dire poco sei uno schianto
Ma sei fredda come neve
Io ci tengo davvero
Questo amore è tutto vero
Ma lo sciogli come neve
Sei fredda come neve

Io che per sempre ho dato retta a tutto ciò che dici
Ho l'anima che ora va in giro con le stalattiti
Volevo solo ti fermassi un momento
E che sarà questo calore che ho dentro che scioglierà la tua

Neve
Intorno solo bianco
Anche se dentro è tutto nero
Ed io ci cado come neve
Sei bella non so quanto
A dire poco sei uno schianto
Ma sei fredda come neve
Io ci tengo davvero
Questo amore è tutto vero
Ma lo sciogli come neve
Sei fredda come neve

Neve
Intorno solo bianco
Anche se dentro è tutto nero
Ed io ci cado come neve
Sei bella non so quanto
A dire poco sei uno schianto
Ma sei fredda come neve
Io ci tengo davvero
Questo amore è tutto vero
Ma lo sciogli come neve
Sei fredda come neve

Снег

Оставайся рядом со мной
Детка, прижмись ко мне
Я знаю, что на этих улицах холодно
Но ты говоришь, что тебе хорошо, и я думаю
Мы не так уж и похожи, но это неважно
Мне все равно хорошо
Пусть говорят что хотят
Главное, чтобы ты не расстраивался
Я чувствую, как во мне поднимается желание
Я не хочу ошибаться
Но ты
Ты так холоден
Тебя больше не волнует
Ты такой заносчивый
Скажи, что
Это просто ошибка
Что, возможно, это было заблуждение
Все в порядке?
Потому что ты

Снег
Вокруг только белый
И хотя внутри все черное
И я падаю в него, как снег
Ты красива, не знаю насколько
Без преувеличения, ты просто отвал бошки
Но ты холодна, как снег
Я действительно дорожу тобой
Эта любовь настоящая
Но ты растаешь, как снег
Ты холодна, как снег

Ты выгоняешь меня
Бросаешь трубку, и у меня начинает колотиться сердце
А я всего лишь прошу тебя увидеться, когда и где захочешь
Но эта любовь горькая
Как кофе, который я пью
Она никогда не была ясной
Как та чернота, которую я чувствую внутри

Скажи, что ты ошибся в расчетах
Что у нас все хорошо
И не говори, что мы никогда не будем готовы
Быть вместе
Что это всего лишь фильм
Оставшийся на первом тайме
Потом ты выходишь из зала, а я остаюсь внутри, и ты уходишь, как

Снег
Вокруг только белый
И хотя внутри все черное
И я падаю в него, как снег
Ты красива, не знаю насколько
Без преувеличения, ты просто отвал бошки
Но ты холодна, как снег
Я действительно дорожу тобой
Эта любовь настоящая
Но ты растаешь, как снег
Ты холодна, как снег

Я всегда следовал всему, что ты говорила
И теперь с моей душой бродят сталактиты
Я просто хотел, чтобы ты на мгновение остановилась
И что это тепло во мне растопит твой снег

Снег
Вокруг только белый
И хотя внутри все черное
И я падаю в него, как снег
Ты красива, не знаю насколько
Без преувеличения, ты просто отвал бошки
Но ты холодна, как снег
Я действительно дорожу тобой
Эта любовь настоящая
Но ты растаешь, как снег
Ты холодна, как снег

Снег
Вокруг только белый
И хотя внутри все черное
И я падаю в него, как снег
Ты красива, не знаю насколько
Без преувеличения, ты просто отвал бошки
Но ты холодна, как снег
Я действительно дорожу тобой
Эта любовь настоящая
Но ты растаешь, как снег
Ты холодна, как снег