Текст и перевод песни Vincenzo Bles feat. HH Beatz - Non ho bisogno

Non ho bisogno

Ora che non mi sveglia nemmeno il caffè
Mi sento come fossi il nulla in un mare di niente
Il vento arriva e con sé porta il profumo di te
In questo mare di incertezze io controcorrente
Hai il coltello tra le mani e vuoi sbocciare con me
Ma la sete di vendetta che hai è troppo potente
La mia testa che ti fa da tappo di una Moet
Amore sciabola più forte e non pensare più a niente

Io volevo stare tranquillo col 100%
Contento come da brillo
Gestendomi il tempo
Guardare i tuoi tacchi a spillo
Poi sesso violento
Cadere come un birillo
Quando è il tuo momento
Giuro amore che oggi è venerdì
Ma sono in stanza senza scriverti scrivendo di
Quelle catene che a noi lasciavano liberi
Quella coperta d'amore che copre i lividi

Non ho bisogno del cash
Non ho bisogno di me io ho bisogno di te
Non ho bisogno del benz
Di stare fuori alle 3 né del mio nuovo Cartier
Non ho bisogno di un flash
Che ti riporti da me io ho bisogno di te
Che tutto il resto è nonsense
Che sono solo un freelance

Ti piacciono i girasoli
Ti piace la bella gente sì ma tu sei differente
Ti piace girare soli
Parli se nessuno sente taci quando fuori piove
Perché adori quei rumori
Nessuno che ti dice cosa fare se c'è il sole
Soli in casa son le sette prepari la colazione
Se la gente ora mi sente pensa questo è un po' coglione
Vorrei un po' di valeriana
Che forse mi calma che un Rocky senza una Adriana
Poi ti cambia un po' la trama
Non si muore per amore io dico che nemmeno soffro
Ma che figlio di puttana
Nella testa ho mille scene ho impresso ogni singolo posto
Ogni singolo panorama
Che di aria non si ingrassa mettici un po' di grana

Non ho bisogno del cash
Non ho bisogno di me io ho bisogno di te
Non ho bisogno del benz
Di stare fuori alle 3 né del mio nuovo Cartier
Non ho bisogno di un flash
Che ti riporti da me io ho bisogno di te
Che tutto il resto è nonsense
Che sono solo un freelance

Non ho bisogno del cash
Non ho bisogno di me io ho bisogno di te
Non ho bisogno del benz
Di stare fuori alle 3 né del mio nuovo Cartier
Non ho bisogno di un flash
Che ti riporti da me io ho bisogno di te
Che tutto il resto è nonsense
Che sono solo un freelance

Мне не нужно

Теперь даже кофе меня не будит
Я чувствую себя как ничто в море ничтожества
Ветер приносит с собой твой аромат
В этом море неопределённости я плыву против течения
Ты держишь в руках нож и хочешь, чтобы мы расцвели вместе
Но жажда мести, которая в тебе, слишком сильна
Моя голова для тебя как пробка от шампанского
Любимая, бери меч и не думай ни о чём

Я хотел спокойно жить на 100%
Радостный, как пьяный
Управлять своим временем
Смотреть на твои каблуки
Потом бурная ночь
Заснуть, как кегля
Когда ты рядом
Клянусь, любимая, сегодня пятница
Но я в комнате, не пишу тебе, пишу о
Цепях, которые освобождали нас
Об одеяле любви, которое скрывает синяки

Мне не нужны деньги
Я не нужен себе, мне нужна ты
Мне не нужен бенз
Не нужно быть допоздна или мой новый Cartier
Мне не нужен свет софитов
Который вернёт тебя мне, мне нужна ты
Всё остальное — чепуха
Что я всего лишь фрилансер

Тебе нравятся подсолнухи
Тебе нравятся красивые люди, но ты другая
Тебе нравится гулять в одиночестве
Ты говоришь, когда никто не слышит, молчишь, когда идёт дождь
Потому что ты любишь эти звуки
Никто не говорит тебе, что делать, если светит солнце
Мы одни дома, семь часов, ты готовишь завтрак
Сейчас услышат меня люди и подумают, какой же я идиот
Я бы хотел немного валерьянки
Может, она меня успокоит, как Рокки без Адрианы
Потом всё изменится
Не умирают от любви, я говорю, что даже не страдаю
Господи
У меня в голове тысячи сцен, я запомнил каждое место
Каждый пейзаж
На воздухе не пополнеешь, добавь немного денег

Мне не нужны деньги
Я не нужен себе, мне нужна ты
Мне не нужен бенз
Не нужно быть допоздна или мой новый Cartier
Мне не нужен свет софитов
Который вернёт тебя мне, мне нужна ты
Всё остальное — чепуха
Что я всего лишь фрилансер

Мне не нужны деньги
Я не нужен себе, мне нужна ты
Мне не нужен бенз
Не нужно быть допоздна или мой новый Cartier
Мне не нужен свет софитов
Который вернёт тебя мне, мне нужна ты
Всё остальное — чепуха
Что я всего лишь фрилансер