Vincenzo Bles feat. Kreed - Goodbye - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vincenzo Bles feat. Kreed - Goodbye




Goodbye
Au revoir
Tu che mi dici goodbye
Tu me dis au revoir
Resta ancora un po′
Reste encore un peu
Take my time
Prends mon temps
Take my heart
Prends mon cœur
E poi dimmi come stai
Et puis dis-moi comment tu vas
Bevi un altro drink
Bois un autre verre
Sai che non doveva andare così
Tu sais que ça n'aurait pas se passer comme ça
Ma tu mi dici goodbye
Mais tu me dis au revoir
Resta ancora un po'
Reste encore un peu
Take my time
Prends mon temps
Take my heart
Prends mon cœur
E poi dimmi come stai
Et puis dis-moi comment tu vas
Bevi un altro drink
Bois un autre verre
Sai che non doveva andare così
Tu sais que ça n'aurait pas se passer comme ça
Che se non ci vediamo da mesi
Si on ne se voit pas depuis des mois
Sai bene noi quant′eravamo presi
Tu sais bien à quel point on était pris
Tu eri come Beyonce insieme a Jay Z
Tu étais comme Beyoncé avec Jay-Z
Quegl'anni noi come li abbiamo spesi
Ces années, comment les avons-nous dépensées
Ora se ci incrociamo siamo tesi
Maintenant, si on se croise, on est tendu
Io che sono cambiato sono crazy
Je suis devenu fou, j'ai changé
Bevo così tanto, vedo in 3d
Je bois tellement, je vois en 3D
Attorno ho un girotondo di ladies
Autour de moi, un tourbillon de femmes
Ma poi arrivi tu
Mais alors tu arrives
Non dirmi di no
Ne me dis pas non
Take my time
Prends mon temps
Take my heart
Prends mon cœur
Se non ci sei più
Si tu n'es plus
Che fare non so
Je ne sais pas quoi faire
Non ho più good vibes
Je n'ai plus de bonnes vibrations
Il mio cuore va in stop
Mon cœur s'arrête
Non dirmi goodbye
Ne me dis pas au revoir
Resta ancora un po'
Reste encore un peu
Take my time
Prends mon temps
Take my heart
Prends mon cœur
E poi dimmi come stai
Et puis dis-moi comment tu vas
Bevi un altro drink
Bois un autre verre
Sai che non doveva andare così
Tu sais que ça n'aurait pas se passer comme ça
E poi arrivi tu
Et puis tu arrives
Che mi fai dannare, tu
Tu me fais souffrir, toi
Che poi mi fai andare giù
Tu me fais ensuite descendre
Dove neanche vedo più
je ne vois même plus
Il cielo neanche pare blu, tu
Le ciel ne semble même pas bleu, toi
Occhi da gatto mew two
Des yeux de chat Mewtwo
Sei di rito voo-doo
Tu es un rite vaudou
Che mi dici you lose
Tu me dis que tu as perdu
E mi rendi crazy
Et tu me rends fou
Solo che ti vedo baby amazing
Je te vois juste incroyable, bébé
M′ama o non m′ama come fosse Daisy
Elle m'aime ou elle ne m'aime pas, comme si c'était Daisy
Dicono che l'amore oggi non pesi, non credi che
On dit que l'amour ne pèse pas lourd aujourd'hui, tu ne crois pas que
L′amore è bello se lo fai con me-e
L'amour est beau si tu le fais avec moi-moi
Va bene amore però ora andiamo da te-e
D'accord, mon amour, mais maintenant allons chez toi-toi
Facciamolo anche se è l'ora del the-e
Faisons-le même si c'est l'heure du thé-thé
Perché per me ogni ora è l′ora di te-e
Parce que pour moi, chaque heure est l'heure de toi-toi
Fai ciò che ti pare
Fais ce que tu veux
Zero pare
Zéro ne semble pas
Ti fa meno male
Ça te fait moins mal
Dici menomale
Tu dis heureusement
Siamo in riva al mare
On est au bord de la mer
Ti va di parlare
Tu as envie de parler
Di cose di cui non voglio parlare
De choses dont je ne veux pas parler
Puoi andare
Tu peux y aller
Ma poi arrivi tu
Mais alors tu arrives
Non dirmi di no
Ne me dis pas non
Take my time
Prends mon temps
Take my heart
Prends mon cœur
Se non ci sei più
Si tu n'es plus
Che fare non so
Je ne sais pas quoi faire
Non ho più good vibes
Je n'ai plus de bonnes vibrations
Il mio cuore va in stop
Mon cœur s'arrête
Ma poi arrivi tu
Mais alors tu arrives
Non dirmi di no
Ne me dis pas non
Take my time
Prends mon temps
Take my heart
Prends mon cœur
Se non ci sei più
Si tu n'es plus
Che fare non so
Je ne sais pas quoi faire
Non ho più good vibes
Je n'ai plus de bonnes vibrations
Il mio cuore va in stop
Mon cœur s'arrête
Non dirmi goodbye
Ne me dis pas au revoir
Resta ancora un po'
Reste encore un peu
Take my time
Prends mon temps
Take my heart
Prends mon cœur
E poi dimmi come stai
Et puis dis-moi comment tu vas
Bevi un altro drink
Bois un autre verre
Sai che non doveva andare così
Tu sais que ça n'aurait pas se passer comme ça





Авторы: Francesco Pio De Pompeis, Vincenzo Sperlongano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.