Vincenzo Bles feat. Vincenzo Crimaco - Meglio di me - Bonus Track - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Vincenzo Bles feat. Vincenzo Crimaco - Meglio di me - Bonus Track




Scrivi sulle mie mani
Напиши на моих руках
Messaggi subliminali
Подсознательные сообщения
È che forse un po′ siamo uguali
Возможно, мы немного схожи
Mettiamoci seduti qui da soli
Давайте присядем здесь, только мы вдвоем,
E dimmi quali
И скажи мне, что
Sono le tue paure
Тебя пугает
Ti dico sei bella pure
А я скажу, что ты прекрасна
Senza effetti speciali
Без всяких спецэффектов
Ma qui
Но здесь
Se mi guardi così
Если ты так на меня смотришь
Sembra una scena da film
Кажется, это сцена из фильма
Ricordi in full HD
Воспоминания в формате Full HD
Na na na na
На на на на
Oggi anche ti scrivo ma mi rispondi domani e
Сегодня я пишу тебе, но ты ответишь завтра, и
Vorrei le tue dita che accarezzano le mani mie
Я хочу, чтобы твои пальцы ласкали мои руки,
Lascia che ci pensi io a travolgere i tuoi piani beh
Позволь мне разрушить твои планы, ну же,
Chiamerei ma evito altri danni
Я бы позвонил, но избегаю новых проблем
Senza te
Без тебя
È un po' come se
Как будто
In fondo mancasse qualcosa di me
В глубине души чего-то не хватает
Dimmi che
Скажи, что
Lo stesso è per te
Для тебя то же самое
Ma che lo nascondi un po′ meglio di me, di me
Но ты скрываешь это лучше, чем я
Non so ma è bastato così poco
Не знаю, но потребовалось так мало
Ogni foto che posti per me brucia come fuoco
Каждая фотография, которую ты выставляешь, обжигает меня, как огонь
Non ci dormo la notte se non guardi le mie storie
Я не сплю ночами, если ты не смотришь мои истории
Forse dovrei finirla senza fare troppe storie
Может, мне пора покончить с этим, не устраивая сцен
Ti ho messa tra gli amici più stretti
Я добавил тебя в список близких друзей
Poi ho rimosso anche gli amici più stretti
А потом удалил и близких друзей
Tra me e me dico perché non la smetti
Я говорю себе, почему бы тебе не остановиться
Col cuore tu agisci e nemmeno rifletti
Ты действуешь сердцем и даже не думаешь
Concedimi anche una notte sola
Подари мне хотя бы одну ночь
Baciami senza dire una parola
Целуй меня, не говоря ни слова
Vorrei parlarti un'ora e dopo ancora
Я хочу говорить с тобой час за часом
La calma mi uccide mentre il cuore tuona
Спокойствие убивает меня, а сердце грохочет
E se non tu qui
И если тебя здесь нет,
Non so
Не знаю
Se riesco a vivere così
Смогу ли я так жить
Sai a volte esagero
Знаешь, иногда я перегибаю палку
Senza te
Без тебя
È un po' come se
Как будто
In fondo mancasse qualcosa di me
В глубине души чего-то не хватает
Dimmi che
Скажи, что
Lo stesso è per te
Для тебя то же самое
Ma che lo nascondi un po′ meglio di me, di me
Но ты скрываешь это лучше, чем я
Io non so cos′è
Не знаю, что это
Questa maledetta voglia che ho di te
Это проклятое желание обладать тобой
Mi sono innamorato ma non è da me
Я влюбился, но это не свойственно мне
Mi mandi così fuori che più fuori, che più fuori
Ты так меня с ума сводишь, что дальше некуда
Io non so cos'è
Не знаю, что это
Questa maledetta voglia che ho di te
Это проклятое желание обладать тобой
Mi sono innamorato ma non è da me
Я влюбился, но это не свойственно мне
Mi mandi così fuori che più fuori, che più fuori non ce n′è
Ты так меня с ума сводишь, что больше некуда
È un po' come se
Как будто
In fondo mancasse qualcosa di me
В глубине души чего-то не хватает
Dimmi che
Скажи, что
Lo stesso è per te
Для тебя то же самое
Ma che lo nascondi un po′ meglio di me, di me
Но ты скрываешь это лучше, чем я






Авторы: Vincenzo Crimaco, Vincenzo Sperlongano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.