Vincenzo Bles feat. Don Rafaelo - Sì ma con te - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vincenzo Bles feat. Don Rafaelo - Sì ma con te




Sì ma con te
Yes, But With You
Sento che stai male
I feel you're hurting
Fuori un temporale
A storm outside is surging
Sento lacrimare
I feel the tears emerging
Queste onde
These waves
È il mare che si sbatte che si sbatte, che si sbatte
It's the sea crashing, crashing, crashing
Vorrei accarezzare
I want to caress you
Te non so che fare
I don't know what to do
Fammi respirare
Let me breathe
Ho un cuore che di amare se ne sbatte, se ne sbatte
My heart doesn't care about loving, loving, loving
ma con te
Yes, but with you
Io non resisto
I can't resist
A te passa lo mismo
You feel the same, I insist
Baby non capisco
Baby, I don't understand
E ti chiedo perché
And I ask you why
Yo quiero saber
Yo quiero saber
Tu non stai conmigo
You're not with me
Non vivo
I'm not alive
ma con te
Yes, but with you
Io non resisto
I can't resist
A te passa lo mismo
You feel the same, I insist
Baby non capisco
Baby, I don't understand
E ti chiedo perché
And I ask you why
Yo quiero saber
Yo quiero saber
Tu non stai conmigo
You're not with me
Non vivo
I'm not alive
Penso a quelle volte in cui non ti ho portato in cima
I think of those times when I didn't take you to the top
Come penso a quelle notti in cui tu eri la mia regina
As I think of those nights when you were my queen, non-stop
Questo cuore è di cristallo ho un amore messo in vetrina
This heart is made of crystal, my love is on display
Fossi stato meno stronzo e tu meno cretina
If I had been less of a jerk and you less naive
Sai che non bisogna mancare di rispetto ad una donna
You know you shouldn't disrespect a woman
In amore ciò che dai ritorna
In love, what you give comes back around
E io ti ho dato tutto e anche di più
And I gave you everything and more, it's profound
Ma il problema che al momento non torni nemmeno tu
But the problem is, right now you're not even coming back
Baciami baciami
Kiss me, kiss me
Come se fossi
As if you were here
Sin ti io qui non sto più in me
Without you, I'm not myself, my dear
ma con te
Yes, but with you
Io non resisto
I can't resist
A te passa lo mismo
You feel the same, I insist
Baby non capisco
Baby, I don't understand
E ti chiedo perché
And I ask you why
Yo quiero saber
Yo quiero saber
Tu non stai conmigo
You're not with me
Non vivo
I'm not alive
ma con te
Yes, but with you
Io non resisto
I can't resist
A te passa lo mismo
You feel the same, I insist
Baby non capisco
Baby, I don't understand
E ti chiedo perché
And I ask you why
Yo quiero saber
Yo quiero saber
Tu non stai conmigo
You're not with me
Non vivo
I'm not alive
Non sai quante notti insonne
You don't know how many sleepless nights
Con gli incubi non si dorme
With nightmares, sleep takes flight
Ehh eh ehh
Ehh eh ehh
Se mi cerchi tra le ombre sono con te questa notte
If you search for me among the shadows, I'm with you tonight
Dormi tranquilla ti mando un mex
Sleep peacefully, I'll send you a text
Nella testa ho solo bombe con quest'ansia che ora incombe
In my head, I have only bombs with this anxiety that now looms
Basta parlare di queste ex
Enough talk about these exes
Tocca a me dire a chi tocca
It's my turn to say who's next
Se sfioro la tua bocca
If I touch your lips
Non penso più a niente
I don't think about anything else
ma con te
Yes, but with you
Io non resisto
I can't resist
A te passa lo mismo
You feel the same, I insist
Baby non capisco
Baby, I don't understand
E ti chiedo perché
And I ask you why
Yo quiero saber
Yo quiero saber
Tu non stai conmigo
You're not with me
Non vivo
I'm not alive
ma con te
Yes, but with you
Io non resisto
I can't resist
A te passa lo mismo
You feel the same, I insist
Baby non capisco
Baby, I don't understand
E ti chiedo perché
And I ask you why
Yo quiero saber
Yo quiero saber
Tu non stai conmigo
You're not with me
Non vivo
I'm not alive
Sento che stai male
I feel you're hurting
Fuori un temporale
A storm outside is surging
Sento lacrimare
I feel the tears emerging
Queste onde
These waves
È il mare che si sbatte che si sbatte, che si sbatte
It's the sea crashing, crashing, crashing
Vorrei accarezzare
I want to caress you
Te non so che fare
I don't know what to do
Fammi respirare
Let me breathe
Ho un cuore che di amare se ne sbatte, se ne sbatte
My heart doesn't care about loving, loving, loving
ma con te
Yes, but with you





Авторы: Raffaele Pizzo, Vincenzo Bles, Vincenzo Sperlongano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.