Pa mi - Canova , Vincenzo Bles перевод на французский

Pa mi

Yo quiero olvidarte
Però so bene che non funziona con te
Yo te quiero pa mi pa mi pa mi
Quelle nottate a Paris Paris Paris
Le passeggiate a Madrid Madrid Madrid
Ora diciamolo sì, doveva andare così
Ma yo te quiero pa mi pa mi pa mi
Quelle nottate a Paris Paris Paris
Le passeggiate a Madrid Madrid Madrid
Cento voli Londra-Napoli
Io che vorrei dimenticarti
Ma tutto mi parla di te
Roba da matti
Come quei giorni a Courmayeur, tutte le parti
La musica, le notti che
Come due gatti
Sul tetto del mondo
Mi parli di come e quando
Ci siamo persi nell′essere uno dell'altro
Mi dicevi tu non impari ma preguntate
Perché siamo cosi bravi ad imparare ognuno da sé
Se, un po′ come se, se
Tu non ami me
Baby olvidame
Io non amo te y quiero olvidarte però
Yo te quiero pa mi pa mi pa mi
Quelle nottate a Paris Paris Paris
Le passeggiate a Madrid Madrid Madrid
Ora diciamolo sì, doveva andare così
Ma yo te quiero pa mi pa mi pa mi
Quelle nottate a Paris Paris Paris
Le passeggiate a Madrid Madrid Madrid
Cento voli Londra-Napoli
Oggi che si fa, ci annoiamo no
Anche la noia ci abbandona mo'
Ora che ci tocchiamo ma non ci tocchiamo
Ora che ce le diamo ma senza peccato, Eve y Adamo
Quando prima eri tu che mi tenevi occupato
Ora che ti chiamo tu, tu mi tieni occupato
Neanche questo cu cu conta le ore e sai perché
In questo tempo ognuno passa il tempo solamente a pensare a sé
Se, un po' come se, se
Tu non ami me
Baby olvidame
Io non amo te y quiero olvidarte però
Yo te quiero pa mi pa mi pa mi
Quelle nottate a Paris Paris Paris
Le passeggiate a Madrid Madrid Madrid
Ora diciamolo sì, doveva andare così
Ma yo te quiero pa mi pa mi pa mi
Quelle nottate a Paris Paris Paris
Le passeggiate a Madrid Madrid Madrid
Cento voli Londra-Napoli
Ora che
Sono richiuso in casa senza di te
Giro nella mia mente buscandote
Dimmi se anche tu pensi a me perché sto pensando che
Yo te quiero pa mi pa mi pa mi
Quelle nottate a Paris Paris Paris
Le passeggiate a Madrid Madrid Madrid
Ora diciamolo sì, doveva andare così
Ma yo te quiero pa mi pa mi pa mi
Quelle nottate a Paris Paris Paris
Le passeggiate a Madrid Madrid Madrid
Cento voli Londra-Napoli
Yo te quiero pa mi
Quelle nottate a Paris
Le passeggiate a Madrid
Cento voli Londra-Napoli

Vincenzo Bles
Flava
Rompemos en la calle

Pa mi

Je veux t'oublier
Mais je sais que ça ne marche pas avec toi
Je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Ces nuits à Paris, Paris, Paris
Les promenades à Madrid, Madrid, Madrid
Maintenant disons-le oui, c'était censé être comme ça
Mais je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Ces nuits à Paris, Paris, Paris
Les promenades à Madrid, Madrid, Madrid
Cent vols Londres-Naples
J'aimerais t'oublier
Mais tout me parle de toi
C'est fou
Comme ces jours à Courmayeur, toutes les parties
La musique, les nuits que
Comme deux chats
Sur le toit du monde
Tu me parles de comment et quand
On s'est perdus dans l'être l'un de l'autre
Tu me disais que tu n'apprends pas, mais demande
Pourquoi sommes-nous si bons à apprendre chacun de notre côté
Si, un peu comme si, si
Tu ne m'aimes pas
Bébé, oublie-moi
Je ne t'aime pas, et je veux t'oublier, mais
Je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Ces nuits à Paris, Paris, Paris
Les promenades à Madrid, Madrid, Madrid
Maintenant disons-le oui, c'était censé être comme ça
Mais je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Ces nuits à Paris, Paris, Paris
Les promenades à Madrid, Madrid, Madrid
Cent vols Londres-Naples
Aujourd'hui, qu'est-ce qu'on fait, on s'ennuie non
Même l'ennui nous abandonne maintenant
Maintenant qu'on se touche, mais on ne se touche pas
Maintenant qu'on se donne, mais sans péché, Eve et Adam
Quand avant c'était toi qui me tenais occupé
Maintenant que je t'appelle, toi, tu me tiens occupé
Même ce cœur-là ne compte pas les heures, et tu sais pourquoi
En ce temps, chacun passe son temps uniquement à penser à lui-même
Si, un peu comme si, si
Tu ne m'aimes pas
Bébé, oublie-moi
Je ne t'aime pas, et je veux t'oublier, mais
Je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Ces nuits à Paris, Paris, Paris
Les promenades à Madrid, Madrid, Madrid
Maintenant disons-le oui, c'était censé être comme ça
Mais je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Ces nuits à Paris, Paris, Paris
Les promenades à Madrid, Madrid, Madrid
Cent vols Londres-Naples
Maintenant que
Je suis enfermé à la maison sans toi
Je tourne dans ma tête en te cherchant
Dis-moi si toi aussi tu penses à moi, parce que je pense que
Je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Ces nuits à Paris, Paris, Paris
Les promenades à Madrid, Madrid, Madrid
Maintenant disons-le oui, c'était censé être comme ça
Mais je te veux pour moi, pour moi, pour moi
Ces nuits à Paris, Paris, Paris
Les promenades à Madrid, Madrid, Madrid
Cent vols Londres-Naples
Je te veux pour moi
Ces nuits à Paris
Les promenades à Madrid
Cent vols Londres-Naples

Vincenzo Bles
Flava
On casse dans la rue