Текст и перевод песни VINCI - De Keuze

De Keuze

Ay, 120 op de vaart ik heb geen tijd voor treuzelen
Je wou niks weten maar nu steek je neuzen in, huh
Ingewikkeld soms maar heb altijd de keuze
Stack de helft weg en steek de helft terug erin
Ik heb niks aan mensen die niet eerlijk zijn
Zelfs je beste mattie die heeft 2 gezichten
Ik heb gezien, ik heb gezien ik zet geen stappen dichter
Superscherp dus word niet gepakt door blauwe lichten
Ben weer op money deze dagen blik is op oneindig
Voel me verplicht om het te maken echt ik weet niks anders
Risico's zijn snel genomen maar de nasleep prijzig
Ben weer bedrogen door die bitch ik dacht ze was veranderd
Wat is er mis met knoppen drukken om te kunnen starten
We moeten weg verbrande rubber en gierende banden
We moeten weg moet nog tot Brussel vergeet niet te tanken
Al lang gestopt met mensen helpen die me niet bedanken
Geef niet op, werk hard dan ga je ondervinden
Dat je stress ook kan verdwijnen zonder lotto winnen
Ik geef ze bliksem als ze donder willen
En, boek me voor genoeg en ik kom madonna zingen
K gepakt op heterdaad hij moet nog jaren zitten
Sinds jongs af aan bekend tis moeilijk in een stad als dit
Zit in de studio maar morgen breng ik assi binnen
Een skeere tijd maar ik had klanten dus ik trapte fiets
En, hoezo pop je flessen in de club
Maar je boetes zijn niet eens betaald je moeder die is blut
Je graaft alleen maar dieper dus geraakt niet uit de put
Je kan het maken een succesverhaal bouwt op als het mislukt
Gaat het over bedragen dan kunnen we praten
Maar, maak me hoofd niet heet want ik heb slecht geslapen
Verkeerde been uit bed de oorzaak is een kop of 5
Ik zet me trots niet opzij voor een domme wijf
Zoek een vrouwtje zonder insta met een zuiver hart
Maar ze verkopen zich op tinder voor een wilde nacht
Momenteel niet echt vertrouwen deze visie zwart
Tot ik me vader laat stunten in een dikke bak
Ik weet ze spreken achter ruggen dat is achterdochtig
Hier we praten over ruggen bro me mannen dorstig
Enkelband is doorgeknipt je werd niet lang gezocht
Zonder licht op cel de schade is een halve ton
Versace print maar ben nog altijd para
Dealer die zit nog op snap hij gaat het never snappen
Moet kleurtje pakken maar zit nog altijd in fucking qara
Wij rennen kilometers jullie tellen stappen

Bitches worden gek nu van een beetje money
Manne worden gek nu van een beetje money
Krijg een kogel door je kop ze zeggen geen sorry
Iedereen wil beetje meer honey
Criminaliteit die is overal te vinden
Net een waterkoker me hoofd die blijft koken
Mentaliteit is heet en
Dat is wat ik weet
Ik zeg het je straight

Ze kunnen
Schrijven wat ze willen niemand weet de waarheid echt
De feiten die zijn blijkbaar niet voor mensen weggelegd
Als ik het kon weten had ik het allang gezegd
Als ik kon kijken in de toekomst had ik het voorspeld
Ze willen wegen leggen, nah, ze willen ons verhinderen
Ik wil wel kinderen maar wat een wereld voor me kinderen
Me honger die kan niet verhinderd worden deze tijd
Mensen praten veel daarom dat ik meestal zwijg
Geschiedenislessen de juf die is op zever
Moet niks weten want ik weet hoe dat het werkt in deze wereld
Kom me tegen agressief niet mijn bedoeling dus vergeef me
Zo meteen, moet ik weg ik heb een meeting met een label
Maar ik ga me kont niet geven zeg me management ik moet je cutten
Ben je niks gewoon dan prikken we meteen je bubbel
Uit de gutter iedereen die heeft ze eigen struggle
En ik heb fans nu maar ik ben geen role model, nah
Als het ooit misloopt heb ik paar dingen klaar, voor iedereen die het niet hoort
Is niet normaal je kent me soort ik ben Ronaldo in die sport
Lang geleden al ontspoort God vergeef ons als je hoort
We draaien door, wandel op een doorgebrande koord
Alles over voor me pa me zus ik geef me leven voor
Zoveel dagen was ik broke de motivatie die is hoog
En de tijd die gevlogen in het leven dat ik koos

Le Choix

Ay, 120 sur l'autoroute, je n'ai pas le temps de traîner
Tu ne voulais rien savoir, mais maintenant tu viens mettre ton nez dedans, huh
Compliqué parfois, mais j'ai toujours le choix
J'en mets la moitié de côté et je remets l'autre moitié en jeu
Je n'ai que faire des gens malhonnêtes
Même ton meilleur pote a deux visages
J'ai vu, j'ai vu, je ne me rapproche pas
Super vif, donc je ne me fais pas prendre par les gyrophares
Je suis de retour dans le game ces jours-ci, mon regard est fixé sur l'infini
Je me sens obligé de réussir, vraiment, je ne connais rien d'autre
Les risques sont vite pris, mais les conséquences sont lourdes
Cette pétasse m'a encore trompé, je pensais qu'elle avait changé
Qu'est-ce qui cloche à appuyer sur des boutons pour pouvoir démarrer ?
On doit y aller, du caoutchouc brûlé et des pneus qui crissent
On doit y aller, on doit aller jusqu'à Bruxelles, n'oublie pas de faire le plein
J'en ai fini d'aider les gens qui ne me remercient pas
N'abandonne pas, travaille dur et tu verras
Que ton stress peut aussi disparaître sans gagner au loto
Je leur donne la foudre s'ils veulent le tonnerre
Et, réserve-moi assez et je viendrai chanter Madonna
Pris en flagrant délit, il doit encore faire des années de prison
Connu depuis tout jeune, c'est difficile dans une ville comme celle-ci
Je suis en studio, mais demain j'apporte la beuh
Une période difficile, mais j'avais des clients, alors je pédalais
Et, comment ça se fait que tu fais sauter des bouteilles en boîte ?
Alors que tes amendes ne sont même pas payées, ta mère est fauchée
Tu ne fais que t'enfoncer, tu ne sortiras jamais du trou
Tu peux y arriver, une success story se construit sur des échecs
Si on parle d'argent, on peut discuter
Mais, ne me chauffe pas la tête, j'ai mal dormi
Je me suis levé du mauvais pied, la faute à 5 verres
Je ne mets pas ma fierté de côté pour une idiote
Je cherche une meuf sans Insta avec un cœur pur
Mais elles se vendent sur Tinder pour une nuit torride
En ce moment, je n'ai pas vraiment confiance, ma vision est sombre
Jusqu'à ce que je fasse kiffer mon père dans une voiture de luxe
Je sais qu'ils parlent dans mon dos, c'est suspect
Ici, on parle de dos, mon frère, mes gars ont soif
Le bracelet électronique a été coupé, on ne t'a pas cherché longtemps
Enfermé en cellule sans lumière, les dégâts s'élèvent à une demi-tonne
Imprimé Versace, mais je suis toujours fauché
Le dealer est toujours sur Snapchat, il ne comprendra jamais
Je dois prendre des couleurs, mais je suis toujours en putain de qara
On court des kilomètres, vous comptez les pas

Les meufs deviennent folles avec un peu d'argent
Les gars deviennent fous avec un peu d'argent
Tu prends une balle dans la tête, ils ne disent même pas pardon
Tout le monde veut un peu plus de miel
La criminalité est partout
Comme une bouilloire, ma tête n'arrête pas de bouillir
La mentalité est chaude et
C'est tout ce que je sais
Je te le dis franchement

Ils peuvent
Écrire ce qu'ils veulent, personne ne connaît la vérité
Les faits ne sont apparemment pas faits pour être connus
Si je le savais, je l'aurais dit depuis longtemps
Si je pouvais voir l'avenir, je l'aurais prédit
Ils veulent nous mettre des bâtons dans les roues, nah, ils veulent nous empêcher
Je veux bien des enfants, mais quel monde pour mes enfants
Ma faim ne peut être empêchée de nos jours
Les gens parlent beaucoup, c'est pour ça que je me tais la plupart du temps
Les cours d'histoire, la prof raconte n'importe quoi
Tu n'as pas besoin de savoir, car je sais comment ça marche dans ce monde
Ne le prends pas mal si je suis agressif, ce n'est pas mon intention, alors pardonne-moi
Je dois y aller, j'ai un rendez-vous avec un label
Mais je ne vais pas me laisser faire, dis à mon manager que je dois le virer
Si tu n'es rien, on crève ta bulle tout de suite
De la misère à la richesse, chacun a ses propres combats
Et j'ai des fans maintenant, mais je ne suis pas un modèle, nah
Si jamais ça tourne mal, j'ai quelques choses de prévues, pour tous ceux qui ne l'entendent pas
Ce n'est pas normal, tu connais mon genre, je suis le Ronaldo de ce sport
On a dérapé il y a longtemps, Dieu nous pardonne si tu nous entends
On perd le contrôle, on marche sur une corde raide
Tout pour mon père, ma sœur, je donne ma vie pour
J'ai été fauché pendant tellement de jours, ma motivation est au top
Et le temps a filé dans la vie que j'ai choisie