Текст и перевод песни Vindata feat. Leon St Heron & Leeuw - Skin (I Give In To You)

I want you right now
Said I'm feeling you right now
Yeah, you need it right now
You need it right now
Yeah, live in the right now

What's your name? Pleasure to meet you
Interested, I'd love to teach you
Ways to love and how to trust like
Maybe baby this is more than lust
I'm not the type to stress you
Come close, you feel that pressure?
Get your number, can't lose love and wonder
Push back, I feel that thunder, yeah

Said I'm feeling you right now
Heart pumping, you need to pipe down
I see your body sweating, you need a wipe down
Where your mind's at, live in the right now
'Cause I want you right now
Come here, dance with me
'Cause I wanna see your dancing feet
Romance with me
Hold hands, slow dance with me
My heart is calling, could you answer me, huh?

I wanna let you under my skin
I wanna let you under my skin

Bring me back to life
Breathe me in tonight
You could live here underneath
Open up your eyes
Take a dive inside
Hold me tight here underneath

Under, under, I give in to you (I want you right now)
Under, under, I give in to you

If you fall, I got you
Body rockin', I rocked you
Eyes locked in while I watch you
Dirty dancing like ooh ooh
You got the reason
To keep your guard up, yes you do
I'm your puppet like voodoo
You're in trouble like ooh ooh

Said you wanting the real thing
Protect yourself, you're not one of them quick tings
You're not for sale, you not up for the tasting
You want respect, you no time for the wasting, yeah

You're not basic, throw around when the bass kick
You got voids, I'm filling up the spaces
You got pain, I peel away the traces
You're in deep, it's too deep, just say yes

I wanna let you under my skin
I wanna let you under my skin

Bring me back to life
Breathe me in tonight
You could live here underneath (come on)
Open up your eyes
Take a dive inside
Hold me tight here underneath

Under, under, I give in to you (I want you right now)
Under, under, I give in to you

Я хочу тебя сейчас
Сказал, что чувствую тебя прямо сейчас
Да, тебе это нужно сейчас
Тебе это нужно сейчас
Да, живи сейчас

Как тебя зовут? Приятно познакомиться
Заинтересовался, хочу научить тебя
Как любить и как доверять
Может быть, детка, это больше, чем похоть
Я не из тех, кто заставляет тебя напрягаться
Подойди ближе, ты чувствуешь это давление?
Получу твой номер, не могу потерять любовь и чудо
Оттолкнись, я чувствую этот гром, да

Сказал, что чувствую тебя прямо сейчас
Сердце стучит, тебе нужно успокоиться
Я вижу, как потеет твое тело, тебе нужно вытереться
Где твой разум, живи сейчас
Потому что я хочу тебя прямо сейчас
Иди сюда, потанцуй со мной
Потому что я хочу увидеть твои танцующие ноги
Своди меня на свидание
Взять за руки, медленно танцевать со мной
Мое сердце зовет, можешь ли ты ответить мне, а?

Я хочу пустить тебя под кожу
Я хочу пустить тебя под кожу

Верни меня к жизни
Вздохни меня сегодня вечером
Ты можешь жить здесь, внизу
Открой глаза
Ныряй внутрь
Держи меня крепко здесь, внизу

Под, под, я отдаю тебе (я хочу тебя прямо сейчас)
Под, под, я отдаю тебе

Если ты упадешь, я тебя поймаю
Тело качается, я тебя покачал
Глаза смотрят в глаза, пока я тебя наблюдаю
Грязные танцы, как ух ух
У тебя есть причина
Чтобы держать защиту, да, держи
Я твоя кукла, как вуду
Ты в беде, как ух ух

Сказал, что ты хочешь настоящего
Защити себя, ты не из тех, кто быстро привязываются
Ты не продаешься, не для пробы
Ты хочешь уважения, у тебя нет времени на траты, да

Ты не простушка, вертишься, когда бьет бас
У тебя есть пустоты, я заполняю пробелы
У тебя есть боль, я очищаю следы
Ты глубоко в себе, это слишком глубоко, просто скажи да

Я хочу пустить тебя под кожу
Я хочу пустить тебя под кожу

Верни меня к жизни
Вздохни меня сегодня вечером
Ты можешь жить здесь, внизу (давай)
Открой глаза
Ныряй внутрь
Держи меня крепко здесь, внизу

Под, под, я отдаю тебе (я хочу тебя прямо сейчас)
Под, под, я отдаю тебе