Can't Say No (feat. Chuck Ellis) - Vindata , Chuck Ellis перевод на немецкий

Can't Say No (feat. Chuck Ellis)

I woke up with a message from you
There's a lot that I could say
But I'm not so ready to open this
Not feeling so steady right now
You come and call out my name like you know it
You come and say we're the same we're just older
I know it's wrong
I feel it strong
But I can't say no
Tie me up
Take my time
Loving you violently
Follow me
Or do you wanna leave
Showing me silently
I know you gotta take a chance for good
And I can't say no
And I can't say no
And I can't say no

After all it's a lesson I choose
That I won't push you away
But I'm not so ready to reminisce
Your voice is unsettled somehow
Know we're playing a game that we can't win
Sinking low in the sand that we stand in
It's been so long
Since we've been on
But I can't say no
Tie me up
Take my time
Loving you violently
Follow me
Or do you wanna leave
Showing me silently
I know you gotta take a chance for good
And I can't say no
And I can't say no
And I can't say no

Kann Nicht Nein Sagen (feat. Chuck Ellis)

Ich wachte mit einer Nachricht von dir auf
Es gibt vieles, was ich sagen könnte
Aber ich bin noch nicht bereit, mich dem zu öffnen
Fühle mich gerade nicht so sicher
Du kommst und rufst meinen Namen, als ob du ihn kennst
Du sagst, wir wären gleich, nur älter
Ich weiß, es ist falsch
Ich fühle es stark
Aber ich kann nicht nein sagen
Fessle mich
Nimm dir meine Zeit
Ich liebe dich mit aller Gewalt
Folge mir
Oder willst du gehen
Zeigst es mir stillschweigend
Ich weiß, du musst eine Chance für immer ergreifen
Und ich kann nicht nein sagen
Und ich kann nicht nein sagen
Und ich kann nicht nein sagen

Schließlich ist es eine Lektion, die ich wähle
Dass ich dich nicht wegstoßen werde
Aber ich bin noch nicht bereit, in Erinnerungen zu schwelgen
Deine Stimme ist irgendwie beunruhigt
Ich weiß, wir spielen ein Spiel, das wir nicht gewinnen können
Sinken tief in den Sand, in dem wir stehen
Es ist so lange her
Seit wir zusammen waren
Aber ich kann nicht nein sagen
Fessle mich
Nimm dir meine Zeit
Ich liebe dich mit aller Gewalt
Folge mir
Oder willst du gehen
Zeigst es mir stillschweigend
Ich weiß, du musst eine Chance für immer ergreifen
Und ich kann nicht nein sagen
Und ich kann nicht nein sagen
Und ich kann nicht nein sagen