Last Rivals - Jon Howard , Vindictive перевод на немецкий

Last Rivals

Can't decide what's right
You know we'll just have to fight
Mighty battle won't cease
For it is still in one piece

I'll blow you out of my sight
To a place where there's no light
Will this obsession freeze
I'd like to set my mind at easy

There is too much to choose
You got yourself to lose
Domination is my name
Cast I can't refrain

Blood in your mouth
There's no use to shout
Forbidden is to run
As using a weapon or a gun

Say goodbye to the friends you had
You compel to fight like mad
Past life won't make you one
Rush forwards, see the sun

Friend or foe can't let it go
I have a destiny to follow
Domination is my name
Cast I can't refrain

LAST RIVALS

When my nemesis is dead
The moment when I realize being blind
Torture and pain fills my mind
Let me put a noose over my head

Friend or foe can't let it go
Now my life is hollow
Remains are hate and greed
Tears are all I bleed

Letzte Rivalen

Kann nicht entscheiden, was richtig ist
Du weißt, wir müssen einfach kämpfen
Der mächtige Kampf wird nicht enden
Denn er ist noch nicht entschieden

Ich werde dich aus meinem Blickfeld vertreiben
An einen Ort, wo kein Licht ist
Wird diese Besessenheit erstarren?
Ich möchte meinen Geist beruhigen

Es gibt zu viel zu wählen
Du riskierst, dich selbst zu verlieren
Dominanz ist mein Name
Eine Rolle, von der ich nicht lassen kann

Blut in deinem Mund
Es hat keinen Sinn zu schreien
Weglaufen ist verboten
Ebenso wie eine Waffe oder ein Gewehr zu benutzen

Verabschiede dich von den Freunden, die du hattest
Du zwingst mich, wie verrückt zu kämpfen
Deine Vergangenheit wird dich nicht zur Siegerin machen
Stürme vorwärts, sieh die Sonne

Ob Freund oder Feind, ich kann es nicht loslassen
Ich habe einem Schicksal zu folgen
Dominanz ist mein Name
Eine Rolle, von der ich nicht lassen kann

LETZTE RIVALEN

Wenn meine Nemesis tot ist
Der Moment, in dem ich erkenne, blind gewesen zu sein
Qual und Schmerz erfüllen meinen Geist
Lass mich eine Schlinge über meinen Kopf legen

Ob Freund oder Feind, ich kann es nicht loslassen
Jetzt ist mein Leben hohl
Was bleibt, sind Hass und Gier
Tränen sind alles, was ich blute