More To Life - Vindit перевод на русский

More To Life

There must be more to life than this
Hug you goodbye and then we kiss
You disagree with me yet I insist
There must be more to life than this

I think of all emotions past
The feelings deep inside that last
All the way through the years and still today
I feel them beating in my chest

Before the algorithm blues
I thought that I'd be safe with you
So many things turned out not to be true
I'm left mourning 2022

There must be more to life than this
I said I'd always be an optimist
I thought I'd find meaning in the darkest of times
But how could I have known my future looked like this?

Now every building made of glass fills me with dread
Cos I just can't decide between resignation and death
And I'm too filled with pride to reach for your help
And it's this that will kill me in the end

All the dreams I thought I had
Fifteen years old thought I was mad
For knowing I'd never be what they wished I was instead

Now I'm alive at 23
I didn't think that's where I'd be
Is it a step up or a misstep for the life I lead?

Singing

There must be more to life than this
I think our future still exists
When all is lost I keep repeating this
There must be more to life than this

There must be more to life than this
There must be more to life than this
When all is lost I keep repeating this
There must be more to life than this

В жизни должно быть нечто большее

В жизни должно быть нечто большее, чем это
Обнимаю тебя на прощание, а потом мы целуемся
Ты не согласна со мной, но я настаиваю
В жизни должно быть нечто большее, чем это

Я думаю о всех прошлых эмоциях
О глубоких чувствах внутри, что остаются
Сквозь все годы и до сегодняшнего дня
Я чувствую, как они бьются в моей груди

До этой тоски по алгоритмам
Я думал, что буду в безопасности с тобой
Так много вещей оказались неправдой
Мне осталось лишь оплакивать 2022-й

В жизни должно быть нечто большее, чем это
Я говорил, что всегда буду оптимистом
Я думал, что найду смысл в самые темные времена
Но как я мог знать, что моё будущее будет таким?

Теперь каждое здание из стекла наполняет меня ужасом
Ведь я просто не могу выбрать между смирением и смертью
И я слишком горд, чтобы просить тебя о помощи
И именно это в конце концов убьёт меня

Все те мечты, что, как мне казалось, у меня были
В пятнадцать лет я думал, что сошёл с ума
От знания, что никогда не стану тем, кем они хотели меня видеть

Теперь мне 23, и я жив
Я не думал, что окажусь именно здесь
Это шаг вперед или ошибка в той жизни, что я веду?

Напевая

В жизни должно быть нечто большее, чем это
Я думаю, наше будущее всё еще существует
Когда всё потеряно, я продолжаю это повторять
В жизни должно быть нечто большее, чем это

В жизни должно быть нечто большее, чем это
В жизни должно быть нечто большее, чем это
Когда всё потеряно, я продолжаю это повторять
В жизни должно быть нечто большее, чем это