Текст и перевод песни Vineeth Sreenivasan - Va Va Vaikaathe

Va Va Vaikaathe

Vaa vaa vaikaathe vegam... cherum chankoottamode
Pokaam aakaashatholam... koode vaa...
Nenchil aavesha thaalam... kannil thoominaalaattam... ey
Nere nerode vaa vaa... porinaay ey...
Paayum ulakam... ellaam maaya...
Kaanmathellaam... poyi yaa...
Paayum ulakam... ellaam maaya...
Kaanmathellaam... poyi yaa...
Vaa vaa vaikaathe vegam... cherum chankoottamode
Pokaam aakaashatholam... koode vaa...

Aaraarum kaanaathe aaro... oh aaro...
Thee pole thedunnu namme... oh chemme...
Kaanchithumpathu minnunnorunnam
Thennippokaathe neengaam...
Cherikkorathe chenchirayalle...
Ini veerum vaashiyode vaa...

Paayum ulakam... ellaam maaya...
Kaanmathellaam... poyi yaa...
Paayum ulakam... ellaam maaya...
Kaanmathellaam... poyi yaa... ey...
Vaa vaa vaikaathe vegam... cherum chankoottamode
Pokaam aakaashatholam... koode vaa...
Nenchil aavesha thaalam... kannil thoominaalaattam... ey
Nere nerode vaa vaa... porinaay...

Viens, Viens, N'attends Pas

Viens, viens, n'attends pas, viens vite... rejoignons notre rencontre
Allons au ciel... viens avec moi...
Le rythme de la passion brûle dans mon cœur... le battement de mes yeux... oui
Viens, viens, tout de suite... dépêche-toi, mon amour...
Le monde qui passe... tout est illusion...
Tout ce que nous voyons... disparaît, ma chérie...
Le monde qui passe... tout est illusion...
Tout ce que nous voyons... disparaît, ma chérie...
Viens, viens, n'attends pas, viens vite... rejoignons notre rencontre
Allons au ciel... viens avec moi...

Personne ne le voit, notre amour... oh, notre amour...
Comme le feu, nous brûlons ensemble... oh, mon cœur...
Un morceau de verre brillant, c'est nous
Ne nous laissons pas éteindre, mon amour...
Notre rencontre est un rêve précieux...
Viens, mon amour, nous rejoindrons l'éternité...

Le monde qui passe... tout est illusion...
Tout ce que nous voyons... disparaît, ma chérie...
Le monde qui passe... tout est illusion...
Tout ce que nous voyons... disparaît, ma chérie... oui...
Viens, viens, n'attends pas, viens vite... rejoignons notre rencontre
Allons au ciel... viens avec moi...
Le rythme de la passion brûle dans mon cœur... le battement de mes yeux... oui
Viens, viens, tout de suite... dépêche-toi, mon amour...