Текст и перевод песни Vineeth Sreenivasan feat. Teenu Tellance - Kannaake

Kannaake

Kannaake Nenjaakee
Kannaake Mazhavillu Peyyunnuvo
Nenjaakee Thiramuthu Thoovunnuvo
Ninne Kaanumbol Nin Oram Nilkkumbol
Iru Karavum Iru Chirakukalaayi
Velli Thirakalaayi
Ida Nenjin Chuvarukal
Naam Aa Thirayile
Kadhayaakum Pranayikal

Ozhukiyo Nayil Nadhi
Manasile Saharayi
Arike Nee Anayukil
Avide En Tajmahal
Nagaramithu Kashmeerupol
Malarukalaal Azhakezhuthukayaayi
Velli Thirakalaayi
Ida Nenjin Chuvarukal
Naam Aa Thirayile
Kadhayaakum Pranayikal

Pranayamaayi Athishayam
Sirakalil Nirayave
Kudakile Kulirunaam
Ariyumee Vazhikalil
Pranaya Symphonikal Madhuramaayi
Iru Karalil Swoyamunarukayaayi
Velli Thirakalaayi
Velli Thirakalaayi
Ida Nenjin Chuvarukal
Ida Nenjin Chuvarukal
Naam Aa Thirayile
Naam Aa Thirayile
Kadhayaakum Pranayikal
Kadhayaakum Pranayikal

Милая

Милая, в глазах моих
Милая, как будто радуга встаёт.
В моём сердце песня рождается,
Когда вижу тебя, когда ты рядом,
Оба моих глаза становятся двумя бабочками,
Серебряными бабочками.
Это штрихи моего сердца,
Мы на том берегу,
Где любовь пишет истории.

Озеро, полное звёзд,
В моём сердце - утешение.
Знай, если ты придешь ко мне,
Там мой Тадж-Махал.
Этот город подобен Кашмиру,
Он украсится цветами,
Серебряными бабочками.
Это штрихи моего сердца,
Мы на том берегу,
Где любовь пишет истории.

Как дыхание, это чудо,
В венах нет холода.
В хижине прохладно,
На пути к мечте,
Симфония любви звучит сладко
В двух сердцах рождается мелодия.
Серебряными бабочками,
Серебряными бабочками.
Это штрихи моего сердца,
Это штрихи моего сердца,
Мы на том берегу,
Мы на том берегу,
Где любовь пишет истории,
Где любовь пишет истории.