Vineyard Music - I Worship You - Live - перевод текста песни на русский

あ、歪なメロヂィーで出来た

Ах, эта искаженная мелодия создала

愛されるべき生き物だ

Существо, достойное любви.

成果は上げられなくても

Даже если не достигну результатов,

心が歌っているから

Мое сердце поет.

あ、どれだけ強い雨超えて

Ах, сколько сильных дождей преодолела

愛されるべき生き物か？

Эта душа, достойная любви?

約束が守れなくても

Даже если не сдержу обещаний,

心は歌っているけど

Мое сердце все равно поет.

どのドアノックして開けたらいい？

В какую дверь постучать, чтобы открылась?

開けたらどこへ向かったらいい？

Открыв ее, куда мне идти?

一人じゃ帰れないから

Одна я не вернусь,

誰かを待っていただけ

Просто жду кого-то.

キミが今一番会いたい人は誰？

С кем ты сейчас больше всего хочешь встретиться?

心の中でだけ話せる人の

Число людей, с которыми можно говорить только в своем сердце,

数は増えていくだから

Растет,

強くなりたかった只

Я просто хотела стать сильнее.

あ、ニュウセが他人事のような

Ах, новости кажутся чем-то чужим,

その心が心配事だ

И это беспокоит мое сердце.

全力を笑えた人も

Даже те, кто мог смеяться изо всех сил,

全力で泣いていたのに

Плакали изо всех сил.

夜が怖いなら泣いたらいい

Если тебе страшно ночью, плачь.

朝を迎えて笑えたらいい

Если встретишь утро с улыбкой, это хорошо.

どれだけ今日に疲れても

Как бы ты ни устал сегодня,

まだ見ぬ今日は美しいんだ

Еще не наступивший день прекрасен.

太陽を疑っていて

Сомневаясь в солнце,

月より少し陰って

Немного скрываясь в тени луны,

嘘疲れて怪我もしたけど

Устала от лжи, и получила раны.

太陽を疑っていて

Сомневаясь в солнце,

月より少し陰って

Немного скрываясь в тени луны,

嘘をついて怪我もさせただろう？

Я лгала и, наверное, ранила тебя, не так ли?

僕が今一番会いたい人はだれ？

С кем я сейчас больше всего хочу встретиться?

心の中でだけ話せるひとよ

О человек, с которым могу говорить только в своем сердце,

数が増えていくのなら

Если их число растет,

僕は生きれない？

Смогу ли я жить?

僕等まだ読み足りない物語

Мы еще не дочитали нашу историю,

無理矢理終われない事分かってて

Зная, что ее нельзя насильно закончить,

誰も皆自分のまま

Каждый остается собой,

強くなりたかったから

Потому что хотел стать сильнее.

強くなりたかった只

Просто хотела стать сильнее.

Aa ibitsu na MERODII de dekita

Aisareru beki ikimono da

Seika wa agerarenakute mo

Kokoro ga utatte iru kara

Aa dore dake tsuyoi ame koete

Aisareru beki ikimono ka?

Yakusoku ga mamorenakute mo

Kokoro wa utatte iru kedo

Dono DOA NOKKU shite aketara ii?

Aketara doko e mukattara ii?

Hitori ja kaerenai kara

Dareka o matte ita dake

KIMI ga ima ichiban aitai hito wa dare?

Kokoro no naka de dake hanaseru hito no kazu wa fuete iku

Dakara

Tsuyoku naritakatta tada

Aa NYUUSE ga taningoto no you na

Sono kokoro ga shinpaigoto da

Zenryoku o waraeta hito mo

Zenryoku de naite ita no ni

Yoru ga kowai nara naitara ii

Asa o mukaete waraetara ii

Dore dake kyou ni tsukarete mo

Mada minu kyou wa utsukushii'n da

Taiyou o utagatte ite

Tsuki yori sukoshi kagette

Uso tsukarete kega mo shita kedo

Taiyou o utagatte ite

Tsuki yori sukoshi kagette

Uso o tsuite kega mo saseta darou?

Boku ga ima ichiban aitai hito wa dare?

Kokoro no naka de dake hanaseru hito yo

Kazu ga fuete iku no nara

Boku wa ikirenai?

Bokura mada yomitarinai monogatari

Muriyari owarenai koto wakatte'te

Dare mo mina jibun no mama

Tsuyoku naritakatta kara

Tsuyoku naritakatta tada

Vineyard Music - I Worship You - Live

Текст и перевод песни Vineyard Music - I Worship You - Live

Альбом