Vineyard Music - Make Us a Prayer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vineyard Music - Make Us a Prayer




Make Us a Prayer
Fais-nous une prière
Make me a prayer
Fais-moi une prière
Let my prayers be a cry
Que mes prières soient un cri
Humble my heart
Humilie mon cœur
So that you may draw neigh
Pour que tu puisses t'approcher
Cause me to stand
Fais-moi tenir debout
And cry out for this land
Et crier pour cette terre
Cause me to be
Fais-moi être
One whose set free
Quelqu'un qui est libéré
To stand as a house of prayer
Pour me tenir comme une maison de prière
Make us a prayer
Fais-nous une prière
Let our prayers be a cry
Que nos prières soient un cri
Humble our hearts
Humilie nos cœurs
So that you may draw neigh
Pour que tu puisses t'approcher
Cause us to stand
Fais-nous tenir debout
And cry out for this land
Et crier pour cette terre
Cause us to be
Fais-nous être
A people set free
Un peuple libéré
To stand as a house of prayer
Pour nous tenir comme une maison de prière
O Jesus
Ô Jésus
Make your people
Fais que ton peuple
Stand in unity
Se tienne dans l'unité
To cry out for the nations
Pour crier pour les nations
Lord Jesus
Seigneur Jésus
Cause us to stand
Fais-nous tenir debout
And cry out for this land
Et crier pour cette terre
Cause us to be
Fais-nous être
A people set free
Un peuple libéré
To stand as a house of prayer
Pour nous tenir comme une maison de prière
Oh oh
Oh oh
For the broken Lord
Pour les brisés Seigneur
We cry
Nous crions
For the lost Lord
Pour les perdus Seigneur
Find their hearts
Qu'ils trouvent leurs cœurs
Oh God
Oh Dieu
We want to be
Nous voulons être
A people who will intercede
Un peuple qui intercédera
For the world
Pour le monde
Oh God
Oh Dieu
Oh God
Oh Dieu
Oh oh God
Oh oh Dieu
Oh Lord
Oh Seigneur
Lift up the voices
Élève les voix
Of your people
De ton peuple
Lift up the voices
Élève les voix
Oh Lord
Oh Seigneur
Cause us to stand
Fais-nous tenir debout
And cry out for this land
Et crier pour cette terre
Cause us to be
Fais-nous être
A people set free
Un peuple libéré
To stand as a house of prayer
Pour nous tenir comme une maison de prière
We sing a song to the Lord
Nous chantons une chanson au Seigneur
We lift up our voices
Nous élevons nos voix
To the Lord God
Au Seigneur Dieu
We sing hallelujah
Nous chantons alléluia
To the king of kings
Au roi des rois
For he will stengthen
Car il fortifiera
Hands that are feeble, Lord
Les mains qui sont faibles, Seigneur
You will steady the knees
Tu stabiliseras les genoux
That are weak
Qui sont faibles
Oh God
Oh Dieu
You will be here
Tu seras
When we call
Quand nous appellerons
Oh Lord
Oh Seigneur
For the broken Lord
Pour les brisés Seigneur
Those who cry out day and night
Ceux qui crient jour et nuit
Those who have no home
Ceux qui n'ont pas de maison
Those who go hungry, Lord
Ceux qui ont faim, Seigneur
We want to be a people
Nous voulons être un peuple
To stand
Pour tenir debout
We want to be a people, Lord
Nous voulons être un peuple, Seigneur
Who will be on our faces
Qui sera sur nos visages
Before you God
Devant toi Dieu
We cry out Lord
Nous crions Seigneur
We cry out to You
Nous crions à toi
To fall us now
Pour que tu nous tombes dessus maintenant
Oh God
Oh Dieu
Oh Lord
Oh Seigneur
From the depth of our hearts
Du fond de nos cœurs
Cause us to stand
Fais-nous tenir debout
And cry out for this land
Et crier pour cette terre
Cause us to be
Fais-nous être
Your people set free
Ton peuple libéré
We will stand as a house of prayer
Nous nous tiendrons comme une maison de prière
Yes
Oui
We will stand as a house of prayer
Nous nous tiendrons comme une maison de prière
Yes Lord
Oui Seigneur
Yes Lord
Oui Seigneur
Cause us to stand
Fais-nous tenir debout
In the house of prayer God
Dans la maison de prière Dieu
Cause us to cry, our Lord
Fais-nous crier, notre Seigneur
For the nations
Pour les nations
Yes oh Lord
Oui oh Seigneur
Come now Jesus
Viens maintenant Jésus
Come Lord
Viens Seigneur
Come
Viens
Thank you Jesus
Merci Jésus





Авторы: Rita Springer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.