Текст и перевод песни Vinh Thuyen Kim - Mất Cảm Giác Bên Nhau

Mất Cảm Giác Bên Nhau

Bài hát: Mất Cảm Giác
Ca sĩ: Vĩnh Thuyên Kim
Vẫn nụ cười ấy
Nhưng giờ đây sao bỗng vô hồn
Vẫn là anh nhưng giờ đây
Như người không hình bóng
Dường như vòng tay ôm chặt em
Những hơi ấm hôm nào
Cứ phai nhạt theo phút giây
Ta gần nhau
Đừng bảo rằng em đã đổi thay
Hay đã khác xưa rồi
Khi tình yêu hai chúng ta
Em là người cố giữ
Hãy đặt bàn tay lên con tim anh
để anh biết được rằng
Ước mơ trong anh đã che lấp tình em
Nếu như tình yêu không đủ lớn
để giữ anh ở lại
Nếu như giờ đây bên cạnh em
Anh không còn cảm giác
Thì đừng bên em khi anh đang
Cố gượng ép chính mình
Đó chính làm nỗi đau kia dài thêm
Hãy quên một người đã từng yêu
Một người cố giữ kỷ niệm
Để trái tim sẽ nhẹ nhàng
Trên con đường anh bước
Hãy thật hạnh phúc khi anh từng mơ
Và hãy cố tươi cười
Một nụ cười như lúc xưa em từng yêu
Vẫn nụ cười ấy
Nhưng giờ đây sao bỗng vô hồn
Vẫn là anh nhưng giờ đây
Như người không hình bóng
Dường như vòng tay ôm chặt em
Những hơi ấm hôm nào
Cứ phai nhạt theo phút giây
Ta gần nhau
Đừng bảo rằng em đã đổi thay
Hay đã khác xưa rồi
Khi tình yêu hai chúng ta
Em là người cố giữ
Hãy đặt bàn tay lên con tim anh
để anh biết được rằng
Ước mơ trong anh đã che lấp tình em
Nếu như tình yêu không đủ lớn
để giữ anh ở lại
Nếu như giờ đây bên cạnh em
Anh không còn cảm giác
Thì đừng bên em khi anh đang
Cố gượng ép chính mình
Đó chính làm nỗi đau kia dài thêm
Hãy quên một người đã từng yêu
Một người cố giữ kỷ niệm
Để trái tim sẽ nhẹ nhàng
Trên con đường anh bước
Hãy thật hạnh phúc khi anh từng mơ
Và hãy cố tươi cười
Một nụ cười như lúc xưa em từng yêu
Nếu như tình yêu không đủ lớn
để giữ anh ở lại
Nếu như giờ đây bên cạnh em
Anh không còn cảm giác
Thì đừng bên em khi anh đang
Cố gượng ép chính mình
Đó chính làm nỗi đau kia dài thêm
Hãy quên một người đã từng yêu
Một người cố giữ kỷ niệm
Để trái tim sẽ nhẹ nhàng
Trên con đường anh bước
Hãy thật hạnh phúc khi anh từng mơ
Và hãy cố tươi cười
Một nụ cười như lúc xưa em từng yêu
Một nụ cười như lúc xưa em từng yêu

Lost Feeling Together

Song title: Lost Feeling
Singer: Vinh Thuyen Kim
Still the same smile
But now it suddenly looks soulless
Still you, but now
Like a person with no figure
It seems like the arms that hold you tightly
The warmth of those days
Just faded away with the minutes and seconds
We are close to each other
Don't tell me you've changed
Or you've become different
When the love between us
You are the one who tries to keep
Put your hand on my heart
So I can know that
My dreams have covered your love
If our love is not big enough
To keep me here
If now by your side
I no longer have a feeling
Then don't be with me when I'm
Trying to force myself
That will only make the pain last longer
Forget someone who used to love
Someone who tries to hold on to the memory
So that the heart will feel light
On the path I take
Be truly happy when I have dreamed
And try to smile
A smile like the one you used to love
Still the same smile
But now it suddenly looks soulless
Still you, but now
Like a person with no figure
It seems like the arms that hold you tightly
The warmth of those days
Just faded away with the minutes and seconds
We are close to each other
Don't tell me you've changed
Or you've become different
When the love between us
You are the one who tries to keep
Put your hand on my heart
So I can know that
My dreams have covered your love
If our love is not big enough
To keep me here
If now by your side
I no longer have a feeling
Then don't be with me when I'm
Trying to force myself
That will only make the pain last longer
Forget someone who used to love
Someone who tries to hold on to the memory
So that the heart will feel light
On the path I take
Be truly happy when I have dreamed
And try to smile
A smile like the one you used to love
If our love is not big enough
To keep me here
If now by your side
I no longer have a feeling
Then don't be with me when I'm
Trying to force myself
That will only make the pain last longer
Forget someone who used to love
Someone who tries to hold on to the memory
So that the heart will feel light
On the path I take
Be truly happy when I have dreamed
And try to smile
A smile like the one you used to love
A smile like the one you used to love