Teen Vong Co - Vinh Thuyen Kim перевод на русский

Teen Vong Co

Xa anh mới ban chiều
Thế mà lòng sao buồn hiu
Là nhớ anh nhiều
Mong được ở bên người yêu
Để nói bao điều
Là sao ta
Nói chung là yêu đó
À mà đó có phải là yêu không
Mà sao vắng anh thì buồn
Oh oh oh oh
Không được ở bên anh lòng buồn vu vơ
Mong sao cho đôi ta một ngày nên thơ
Mong sao cho cơn mơ trở về trong em
Cho bao nhiêu yêu thương còn hoài không xa và
Và nhớ anh nhiều lắm
Ước chi mình có nhau
Người yêu ơi em muốn cùng anh thề câu chung thủy
Không thay đổi lòng mình bên nhau đi đến cuối con đường
Oh oh oh oh
Xa anh mới ban chiều
Thế mà lòng sao buồn hiu
Là nhớ anh nhiều
Mong được ở bên người yêu
Để nói bao điều
Là sao ta
Nói chung là yêu đó
À mà đó có phải là yêu không
Mà sao vắng anh thì buồn
Oh oh oh oh
Không được ở bên anh lòng buồn vu vơ
Mong sao cho đôi ta một ngày nên thơ
Mong sao cho cơn mơ trở về trong em
Cho bao nhiêu yêu thương còn hoài không xa và
Và nhớ anh nhiều lắm
Ước chi mình có nhau
Người yêu ơi em muốn cùng anh thề câu chung thủy
Không thay đổi lòng mình bên nhau đi đến cuối con đường
Oh oh oh oh
Cứ bối rối nghe lòng bồi hồi
Đợi chờ anh thì cứ lóng ngóng hay nhìn đồng hồ để rồi khi gặp anh
Cứ giông dài lòng vòng là sao ta
Làm sao làm sao ấy
Và còn những nỗi nhớ về qua đây (qua đây)
Dường như vắng anh thấy buồn
Oh oh oh oh oh
Em luôn đi bên anh nhớ nhớ mong mong
Cho con tim loay hoay ngóng ngóng trông trông
Mong sao bao yêu thương đến với trăng sao
Ta luôn bên nhau hạnh phúc nhé anh và
Và dấu yêu này ngàn năm chẳng phai thề
Không đổi thay người yêu đắm say
Người yêu ơi em muốn cùng anh đến nơi chân trời sức chi
Vui buồn tình đôi ta mãi mãi chẳng mờ phai
Oh oh oh oh
Em luôn đi bên anh nhớ nhớ mong mong
Cho con tim loay hoay ngóng ngóng trông trông
Mong sao bao yêu thương đến với trăng sao
Ta luôn bên nhau hạnh phúc nhé anh và
Và dấu yêu này ngàn năm chẳng phai thề
Không đổi thay người yêu đắm say
Người yêu ơi em muốn cùng anh đến nơi chân trời sức chi
Vui buồn tình đôi ta mãi mãi chẳng mờ phai

Юная грусть

Только расстались мы с тобой сегодня,
А в сердце уже так пусто и холодно,
Это потому что скучаю сильно,
Хочу быть рядом с любимым снова,
Чтоб сказать тебе многое,
Ведь это же
Похоже на чувства,
Или это просто мне так кажется?
Но без тебя мне так грустно,
О-о-о-о
Не вижу тебя, и тоска накрывает,
Хочу, чтоб наш день был как сказка бывает,
Хочу, чтоб мечта в моём сердце проснулась,
Чтоб наша любовь никогда не закончилась,
И я скучаю так сильно,
Хочу, чтоб мы были вместе,
Любимый, я клятву хочу дать навеки,
Чтоб верными быть и пройти всё до цели,
О-о-о-о
Только расстались мы с тобой сегодня,
А в сердце уже так пусто и холодно,
Это потому что скучаю сильно,
Хочу быть рядом с любимым снова,
Чтоб сказать тебе многое,
Ведь это же
Похоже на чувства,
Или это просто мне так кажется?
Но без тебя мне так грустно,
О-о-о-о
Не вижу тебя, и тоска накрывает,
Хочу, чтоб наш день был как сказка бывает,
Хочу, чтоб мечта в моём сердце проснулась,
Чтоб наша любовь никогда не закончилась,
И я скучаю так сильно,
Хочу, чтоб мы были вместе,
Любимый, я клятву хочу дать навеки,
Чтоб верными быть и пройти всё до цели,
О-о-о-о
Сердце бьётся, волнуется, ждёт,
Смотрит на часы, но в встрече с тобой опять робеет,
И мысли путаются — что же это?
Как же так, как же так вышло?
И снова тоска подступает (подступает),
Без тебя я снова грущу,
О-о-о-о-о
Я буду с тобой, скучая, мечтая,
Чтоб сердце билось, тебя ожидая,
Пусть наша любовь до звёзд долетает,
Чтоб счастье с тобой никогда не кончалось, и
Эта любовь пусть не гаснет веками,
Не изменим, любимый, мы с тобой,
Любимый, хочу до края земли пройти,
Чтоб радость и грусть навек вместе были,
О-о-о-о
Я буду с тобой, скучая, мечтая,
Чтоб сердце билось, тебя ожидая,
Пусть наша любовь до звёзд долетает,
Чтоб счастье с тобой никогда не кончалось, и
Эта любовь пусть не гаснет веками,
Не изменим, любимый, мы с тобой,
Любимый, хочу до края земли пройти,
Чтоб радость и грусть навек вместе были,