Текст и перевод песни Vinicius D'Black - A Gente Se Completa

A Gente Se Completa

Eu apostei
Que você era o amor da minha vida
Não sou vidente mas eu já sabia
Que nesse jogo eu não ia perder

Sabe porque?
A gente rir, a gente também chora
A gente briga e depois se adora
E é assim mesmo que tem que ser

Às vezes eu te odeio
Você me deixa sem ar
Mas depois eu te amo
Não consigo evitar

A gente se completa
A gente é de verdade
Porque a gente briga
Depois sente saudade

A gente se completa
Somos duas metades
Igual á você eu sei que não tem
Um cheiro no pescoço
Um beijo e fica tudo bem

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
E fica tudo bem

Eu apostei
Que você era o amor da minha vida
Não sou vidente mas eu já sabia
Que nesse jogo eu não ia perder

Sabe porque?
A gente rir, a gente também chora
A gente briga e depois se adora
E é assim mesmo que tem que ser

Às vezes eu te odeio
Você me deixa sem ar
Mas depois eu te amo
Não consigo evitar

A gente se completa
A gente é de verdade
Porque a gente briga
Depois sente saudade

A gente se completa
Somos duas metades
Igual á você eu sei que não tem
Um cheiro no pescoço
Um beijo e fica tudo bem

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
E fica tudo bem

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
E fica tudo bem

On se complète

J'ai parié
Que tu étais l'amour de ma vie
Je ne suis pas voyant mais je le savais déjà
Que dans ce jeu, je n'allais pas perdre

Tu sais pourquoi ?
On rit, on pleure aussi
On se dispute et puis on s'adore
Et c'est comme ça que ça doit être

Parfois je te déteste
Tu me laisses sans air
Mais après je t'aime
Je ne peux pas l'empêcher

On se complète
On est vrai
Parce qu'on se dispute
Puis on se languit

On se complète
On est deux moitiés
Comme toi, je sais qu'il n'y en a pas
Un parfum dans le cou
Un baiser et tout va bien

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Et tout va bien

J'ai parié
Que tu étais l'amour de ma vie
Je ne suis pas voyant mais je le savais déjà
Que dans ce jeu, je n'allais pas perdre

Tu sais pourquoi ?
On rit, on pleure aussi
On se dispute et puis on s'adore
Et c'est comme ça que ça doit être

Parfois je te déteste
Tu me laisses sans air
Mais après je t'aime
Je ne peux pas l'empêcher

On se complète
On est vrai
Parce qu'on se dispute
Puis on se languit

On se complète
On est deux moitiés
Comme toi, je sais qu'il n'y en a pas
Un parfum dans le cou
Un baiser et tout va bien

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Et tout va bien

Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Et tout va bien