Текст и перевод песни Vinicius D'Black - Além da Vida

Além da Vida

Só Deus sabe Quando eu vou te ver
Fiz de tudo pra entender
Mas ainda não consigo
Toda vez que eu penso em você
E te quero sem querer
E me sinto tão sozinho
Eu Fecho os meus olhos
Pra te encontrar
Mas quando eu acordo você não está
É tão difícil dizer adeus
Impossível acreditar
Que você não está aqui
Eu não posso te abraçar
Quando lembro do teu sorriso me dá vontade de chorar
Sei que o tempo e a distância
Não vão separar Um amor além da vida
Só Deus sabe o quanto eu já chorei
Quantas noites eu passei vendo o dia clareando
Como se você fosse chegar me abraçar e me beijar como num sonho lindo
Eu Fecho os meus olhos pra te encontrar Mas quando eu acordo você não está
É tão difícil dizer adeus Impossível acreditar
Que você não está aqui E eu não posso te abraçar
Quando lembro do teu sorriso me dá vontade de chorar
Sei que o tempo e a distância Não vão separar Nós dois
De tudo que eu vivi o mais difícil é saber que eu não tive a chance de dizer amo você É tão difícil
Dizer adeus Sei que o tempo e a distância não vão separar Um amor além da vida

Beyond Life

Only God knows When I'll see you again
I did everything to understand
But I still can't
Every time I think about you
And I want you without wanting to
And I feel so lonely
I close my eyes
To find you
But when I wake up, you're not there
It's so hard to say goodbye
Impossible to believe
That you're not here
I can't hold you in my arms
When I remember your smile, I want to cry
I know that time and distance
Won't separate A love beyond life
Only God knows How much I've cried
How many nights I spent watching the day break
As if you were coming to hold me in your arms And kiss me like a beautiful dream
I close my eyes to find you But when I wake up, you're not there
It's so hard to say goodbye Impossible to believe
That you're not here And I can't hold you in my arms
When I remember your smile, I want to cry
I know that time and distance Don't separate The two of us
Of everything I've lived The hardest thing is knowing that I didn't have the chance to say I love you It's so hard
To say goodbye I know that time and distance won't separate A love beyond life