Текст и перевод песни Vinicius D'Black - Errar É Humano

Errar É Humano

Onde está você agora
Meu sorriso foi embora
A metade da minha vida
Era sua companhia
Enquanto a chuva cai la fora
Aqui dentro esse vazio
Eu estou arrependido
Pare pra pensar
Quem nunca errou
Quem não vai errar
Dou tudo de mim pode acreditar
Que um grande amor
Vai sempre vencer
Cuida de mim que eu vou cuidar de você
Deus nos uniu pro nosso bem
E o seu amor me faz ir além
A língua dos anjos me ensine a falar
Errar é humano divino é perdoar
Fico olhando as nossas fotos
Me lembrando de você
Nossa história é tão linda
Feche os olhos e vai ver
O que passou
Eu sei que o tempo vai secar
Cada lágrima perdida em seu olhar
Quem nunca errou
Quem não vai errar
Dou tudo de mim pode acreditar
Que um grande amor
Vai sempre vencer
Cuida de mim que eu vou cuidar de você
Deus nos uniu pro nosso bem
E o seu amor me faz ir além
A língua dos anjos me ensine a falar
Errar é humano
Vão me julgar
Vão me culpar
Vão dizer que eu não sou a pessoa certa
E eu digo pra quem nunca errou
Me atire a primeira pedra
Quem nunca errou
Quem não vai errar
Dou tudo de mim pode acreditar
Que um grande amor
Vai sempre vencer
Cuida de mim que eu vou cuidar de você
Deus nos uniu pro nosso bem
E o seu amor me faz ir além
A língua dos anjos me ensine a falar
Errar é humano

Se tromper est humain

Où es-tu maintenant
Mon sourire a disparu
La moitié de ma vie
C'était ta compagnie
Alors que la pluie tombe dehors
Ce vide ici
Je suis désolé
Arrête-toi pour réfléchir
Qui n'a jamais commis d'erreur
Qui ne commettra pas d'erreur
Je donne tout de moi, tu peux le croire
Qu'un grand amour
Va toujours vaincre
Prends soin de moi, je prendrai soin de toi
Dieu nous a unis pour notre bien
Et ton amour me fait aller plus loin
La langue des anges m'apprend à parler
Se tromper est humain, pardonner est divin
Je regarde nos photos
Je me souviens de toi
Notre histoire est si belle
Ferme les yeux et tu verras
Ce qui s'est passé
Je sais que le temps va sécher
Chaque larme perdue dans ton regard
Qui n'a jamais commis d'erreur
Qui ne commettra pas d'erreur
Je donne tout de moi, tu peux le croire
Qu'un grand amour
Va toujours vaincre
Prends soin de moi, je prendrai soin de toi
Dieu nous a unis pour notre bien
Et ton amour me fait aller plus loin
La langue des anges m'apprend à parler
Se tromper est humain
Ils vont me juger
Ils vont me blâmer
Ils vont dire que je ne suis pas la bonne personne
Et je dis à celui qui n'a jamais commis d'erreur
Jette-moi la première pierre
Qui n'a jamais commis d'erreur
Qui ne commettra pas d'erreur
Je donne tout de moi, tu peux le croire
Qu'un grand amour
Va toujours vaincre
Prends soin de moi, je prendrai soin de toi
Dieu nous a unis pour notre bien
Et ton amour me fait aller plus loin
La langue des anges m'apprend à parler
Se tromper est humain