Perché (O que tinha de ser) - Vinicius de Moraes - Sergio Endrigo перевод на немецкий

Perché (O que tinha de ser)

Perché tu nella vita
Sei l'ultimo destino
Incontrarti mi fà bambino

Perché eri già mia
Senza saper perché
Perché tu mi volevi
Perché volevo te

Perché mi stavi accanto
Senza dirmi che c'eri
E mi hai preso la mano
Con calma

Perché ho trovato calma
Soltanto insieme a te
Senza mai domandarmi perché

Perché mi stavi accanto
Senza dirmi che c'eri
E m'hai preso la mano con calma

Perché ho trovato calma
Soltanto insieme a te
Senza mai domandarmi perché

Perché ho trovato calma
Soltanto insieme a te
Senza mai domandarmi perché

Warum (Was sein musste)

Weil du im Leben
Mein letztes Schicksal bist
Dich zu treffen, macht mich zum Kind

Weil du schon mein warst
Ohne zu wissen, warum
Weil du mich wolltest
Weil ich dich wollte

Weil du mir nahe warst
Ohne mir zu sagen, dass du da warst
Und du hast meine Hand genommen
Mit Ruhe

Weil ich Ruhe gefunden habe
Nur zusammen mit dir
Ohne mich jemals zu fragen, warum

Weil du mir nahe warst
Ohne mir zu sagen, dass du da warst
Und du hast meine Hand mit Ruhe genommen

Weil ich Ruhe gefunden habe
Nur zusammen mit dir
Ohne mich jemals zu fragen, warum

Weil ich Ruhe gefunden habe
Nur zusammen mit dir
Ohne mich jemals zu fragen, warum