Текст и перевод песни Vinícius de Moraes feat. Toquinho - Golpe Errado

Golpe Errado

Ouça, malandragem não convence
Uma vez a gente vence
Outra vez bota a perder
Pense, há um ditado muito certo:
Tem sempre um que é mais esperto
Tem sempre um que vai sofrer
Lembre que você, mesmo malandro
Tem que ter de vez em quando
Um tempinho pra viver
Olha que não é nada engraçado
Você dar um golpe errado
E ver o sol nascer quadrado

Coup Raté

Écoute, la malice ne convainc pas
Une fois on gagne
Une autre fois on perd
Pense, il y a un dicton très juste :
Il y a toujours quelqu'un de plus malin
Il y a toujours quelqu'un qui va souffrir
Souviens-toi que toi, même malin
Tu dois avoir de temps en temps
Un peu de temps pour vivre
Regarde, ce n'est pas drôle du tout
Que tu fasses un mauvais coup
Et que tu voies le soleil se lever carré