Текст и перевод песни Vinícius de Moraes feat. Toquinho - Tatamirô

Tatamirô

Apanha folha por folha, Tatamirô.
Apanha maracanã, Tatamirô.
Eu sou filha de Oxalá, Tatamirô.
Menininha me apanhou, Tatamirô!
Apanha folha por folha, Tatamirô.
Apanha maracanã, Tatamirô.
Eu sou filha de Oxalá, Tatamirô.
Menininha me apanhou, Tatamirô!
Xangô me leva, Oxalá me traz,
Xangô me dá guerra, Oxalá me dá paz.
Xangô me leva, Oxalá me traz,
Xangô me dá guerra, Oxalá me dá paz.
Xangô me leva, Oxalá me traz,
Xangô me dá guerra, Oxalá me dá paz.
Xangô me leva, Oxalá me traz,
Xangô me dá guerra, Oxalá me dá paz.
Xangô me leva, Oxalá me traz,
Xangô me dá guerra, Oxalá me dá paz.
Apanha folha por folha, Tatamirô.
Apanha maracanã Tatamirô.
Eu sou filho de Ossanha, Tatamirô.
Menininha me adotou, Tatamirô!
Apanha folha por folha, Tatamirô.
Apanha maracanã, Tatamirô.
Eu sou filho de Ogun, Tatamirô.
Menininha me ganhou, Tatamirô!
Oxalá de frente, Xangô de trás,
Xangô me dá guerra, Oxalá me dá paz.
Oxalá de frente, Xangô de trás,
Xangô me dá guerra, Oxalá me dá paz.
Oxalá de frente, Xangô de trás,
Xangô me dá guerra, Oxalá me dá paz.
Oxalá de frente, Xangô de trás,
Xangô me dá guerra, Oxalá me dá paz.
Apanha folha por folha, Tatamirô.
Apanha maracanã, Tatamirô.
Eu sou filha de Inhansã, Tatamirô.
Menininha me batizou, Tatamirô!
Apanha folha por folha, Tatamirô.
Apanha maracanã, Tatamirô.
Ela é a Mãe Menininha do Gantois,
Que Oxum abençoou, Tatamirô!
Oxalá me vem, todo mal me vai.
Xangô é meu Rei, Oxalá é meu pai.
Oxalá me vem, todo mal me vai.
Xangô é meu Rei, Oxalá é meu pai.
Oxalá me vem, todo mal me vai.
Xangô é meu Rei, Oxalá é meu pai.
Oxalá me vem, todo mal me vai.
Xangô é meu Rei, Oxalá é meu pai.
Oxalá me vem, todo mal me vai.
Xangô é meu Rei, Oxalá é meu pai.

Tatamirô

Gather leaf by leaf, Tatamirô.
Gather maracanãs, Tatamirô.
I am Oxalá's daughter, Tatamirô.
Little girl has taken me, Tatamirô!
Gather leaf by leaf, Tatamirô.
Gather maracanãs, Tatamirô.
I am Oxalá's daughter, Tatamirô.
Little girl has taken me, Tatamirô!
Xangô takes me, Oxalá brings me,
Xangô brings me war, Oxalá brings me peace.
Xangô takes me, Oxalá brings me,
Xangô brings me war, Oxalá brings me peace.
Xangô takes me, Oxalá brings me,
Xangô brings me war, Oxalá brings me peace.
Xangô takes me, Oxalá brings me,
Xangô brings me war, Oxalá brings me peace.
Xangô takes me, Oxalá brings me,
Xangô brings me war, Oxalá brings me peace.
Gather leaf by leaf, Tatamirô.
Gather maracanãs, Tatamirô.
I am Ossanha's son, Tatamirô.
Little girl has adopted me, Tatamirô!
Gather leaf by leaf, Tatamirô.
Gather maracanãs, Tatamirô.
I am Ogun's son, Tatamirô.
Little girl has taken me, Tatamirô!
Oxalá in front, Xangô behind,
Xangô brings me war, Oxalá brings me peace.
Oxalá in front, Xangô behind,
Xangô brings me war, Oxalá brings me peace.
Oxalá in front, Xangô behind,
Xangô brings me war, Oxalá brings me peace.
Oxalá in front, Xangô behind,
Xangô brings me war, Oxalá brings me peace.
Gather leaf by leaf, Tatamirô.
Gather maracanãs, Tatamirô.
I am Inhansã's daughter, Tatamirô.
Little girl has baptized me, Tatamirô!
Gather leaf by leaf, Tatamirô.
Gather maracanãs, Tatamirô.
She is the Mother of Menininha do Gantois,
Who Oxum blessed, Tatamirô!
Oxalá comes to me, all evil leaves me.
Xangô is my King, Oxalá is my father.
Oxalá comes to me, all evil leaves me.
Xangô is my King, Oxalá is my father.
Oxalá comes to me, all evil leaves me.
Xangô is my King, Oxalá is my father.
Oxalá comes to me, all evil leaves me.
Xangô is my King, Oxalá is my father.
Oxalá comes to me, all evil leaves me.
Xangô is my King, Oxalá is my father.