Текст и перевод песни Viniloversus - Ares

Ares

El odio te quema,
La venganza es parte de tu ser.
El perdón no llega,
Nunca se decide,
Nunca vas a ceder.

La rivalidad es una maldad
Que nos trajiste tú.
No lo olvides y llévalo a la tumba

[Coro:]
Ares no dispares,
No desates una guerra que no viene,
Sin armas no puede despertar
¡Despertar!

¿Cómo crees que te van a recordar?
No eres martir, tú sólo sabes matar
Y has creado este cementerio.
No lo olvides y llévalo a la tumba

[Coro:]
Ares no dispares,
No desates una guerra que no viene,
Sin armas no puede despertar
¡Despertar!

Ares no dispares [x3]
¡Ares!

Arès

La haine te brûle,
La vengeance fait partie de ton être.
Le pardon n'arrive pas,
Tu ne décides jamais,
Tu ne céderas jamais.

La rivalité est une méchanceté
Que tu as amenée.
Ne l'oublie pas et emporte-la dans ta tombe

[Refrain:]
Arès, ne tire pas,
Ne déclenche pas une guerre qui ne vient pas,
Sans armes, il ne peut pas se réveiller
Se réveiller !

Comment penses-tu qu'on se souviendra de toi ?
Tu n'es pas un martyr, tu sais juste tuer
Et tu as créé ce cimetière.
Ne l'oublie pas et emporte-la dans ta tombe

[Refrain:]
Arès, ne tire pas,
Ne déclenche pas une guerre qui ne vient pas,
Sans armes, il ne peut pas se réveiller
Se réveiller !

Arès, ne tire pas [x3]
Arès !