Текст и перевод песни Viniloversus - Retroceso

Retroceso

El tiempo es algo que quiero manipular,
Retrocederlo sería tan ideal.
Hacer bien todo lo que yo hice tan mal,
Indiferentemente de que a ti te dé igual.
Y es que yo veo lo que los demás no ven,
Del uno al diez, nena, yo a ti te doy un cien.

Retroceder, volver a ser como era antes...
Imaginar que el final no fue un desastre, como fue...

Si todo pasa por una razón,
¯por qué es que duele el corazón?
También me dicen que el tiempo sanará,
Sinceramente para mí eso no es verdad.
Y entonces yo me quedo viendo a los demás.
Recuerdate que retroceso es marcha atrás...

Retroceder, volver a ser como era antes...
Imaginar que el final no fue un desastre, como fue...

Retroceder, volver a ser como era antes...
Imaginar que el final no fue un desastre, como fue...

Retroceder...
Volver a ser...
Retroceder...

Rewind

Time is something I want to manipulate,
Rewinding it would be so great.
To do better all that I did so wrong,
Regardless of whether or not you care.
And it is that I see what others do not see,
From one to ten, baby, I give you a hundred.

To rewind, to go back to being as it was before...
Imagining that the end was not a disaster, as it was...

If everything happens for a reason,
¯why does the heart hurt?
They also tell me that time will heal,
Honestly, to me that is not true.
And then I find myself watching others.
Remember that rewind is reverse...

To rewind, to go back to being as it was before...
Imagining that the end was not a disaster, as it was...

To rewind, to go back to being as it was before...
Imagining that the end was not a disaster, as it was...

To rewind...
To be again...
To rewind...