Viniloversus - Viceversa - перевод текста песни на русский

Viceversa - Viniloversusперевод на русский




Viceversa
Наоборот
Son cien lunas como agua sin espuma
Сотня лун, как вода без пены,
Como dias sin anochecer
Как дни без ночи.
Yo sin ti soy una duda
Я без тебя сомнение,
Un problema que no puedo resolver.
Задача, которую я не могу решить.
Y ahora entiendo la verdad
И теперь я понимаю правду,
Es tan sencillo.
Всё так просто.
Si me muero y luego vuelvo podra ser,
Если я умру, а потом вернусь, может быть,
Ojala pueda tener
Надеюсь, мне повезет
La misma suerte
И я буду иметь
De tenerte nuevamente.
Счастье увидеть тебя снова.
Y ahora entiendo la verdad
И теперь я понимаю правду,
Si es tan sencillo...
Всё так просто...
Piensa en mi,
Думай обо мне,
Yo pienso en ti
Я думаю о тебе.
No ves que asi es como funciona
Разве ты не видишь, так это работает?
Mejor asi no supe contestar
Лучше так, я не смог ответить.
Es asi como tenia que ser
Так и должно было быть,
Para que, para que vence los miedos
Зачем, зачем побеждать страхи,
Si los miedos solo vuelven a nacer
Если страхи только снова рождаются,
Y vuelvo a tener miedo de estar solo de estar.
И я снова боюсь быть один, просто быть.
Y ahora entiendo al verdad
И теперь я понимаю правду,
Si es tan sencillo...
Всё так просто...
Piensa en mi,
Думай обо мне,
Yo pienso en ti
Я думаю о тебе.
No ves que asi es como funciona
Разве ты не видишь, так это работает?
Mejor asi no supe contestar.
Лучше так, я не смог ответить.
Piensa en mi,
Думай обо мне,
Yo pienso en ti
Я думаю о тебе.
No ves que asi es como funciona
Разве ты не видишь, так это работает?
Mejor asi no supe contestar...
Лучше так, я не смог ответить...
Viceversa va tomando fuerza,
Наоборот набирает силу,
Es el viceversa va tomando fuerza
Это наоборот набирает силу.





Авторы: Gonsalves Vogeler Rodrigo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.