Текст и перевод песни Vinko Coce - Oluja Sa Sjevera

Oluja Sa Sjevera

Uvik kad si tužan
I kad nemaš kamo poći
Popij nešto
Pa dođi do Poljuda
Vidjeti ćeš bilu silnu oluju
Najveću šta dolazi sa sjevera
Više neces biti sam kad cujes glas...
ALE ALE, ALE ALE
ALE ALE, ALE ALE ALE
ALE ALE, ALE ALE
ALE ALE, ALE ALE ALE
Di su lipi dani ta stara vrimena
Kad se tresla stara Plinara
Sad je novo doba, gromova, oluja
Sada grmi Poljudska ljepotica
Od silnog sjevera...
O Hajduče, o Hajduče
Dica su tvoja uvik uz tebe
Prvaci smo navijamo
Za bile uvik pivamo
ALE ALE, ALE ALE
ALE ALE, ALE ALE ALE
ALE ALE, ALE ALE
ALE ALE, ALE ALE ALE
O Hajduče, o Hajduče
Dica su tvoja uvik uz tebe
Prvaci smo navijamo
Za bile uvik pivamo
ALE ALE, ALE ALE ALE

Буря с Севера

Когда тебе грустно,
И некуда идти,
Выпей чего-нибудь,
И приходи на Полюд.
Увидишь ты белую мощную бурю,
Величайшую, что приходит с севера.
Больше не будешь одинок, когда услышишь голос...
АЛЕ АЛЕ, АЛЕ АЛЕ
АЛЕ АЛЕ, АЛЕ АЛЕ АЛЕ
АЛЕ АЛЕ, АЛЕ АЛЕ
АЛЕ АЛЕ, АЛЕ АЛЕ АЛЕ
Где те прекрасные дни, те старые времена,
Когда дрожал старый Газохранилище,
Теперь новое время, громов, бурь,
Теперь гремит Полюдская красавица
От мощного севера...
О Хайдук, о Хайдук,
Дети твои всегда с тобой.
Мы чемпионы, болеем
За белых всегда поем.
АЛЕ АЛЕ, АЛЕ АЛЕ
АЛЕ АЛЕ, АЛЕ АЛЕ АЛЕ
АЛЕ АЛЕ, АЛЕ АЛЕ
АЛЕ АЛЕ, АЛЕ АЛЕ АЛЕ
О Хайдук, о Хайдук,
Дети твои всегда с тобой.
Мы чемпионы, болеем
За белых всегда поем.
АЛЕ АЛЕ, АЛЕ АЛЕ АЛЕ