Vinni - Stjernestøv - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vinni - Stjernestøv




Stjernestøv
Stardust
Jeg s meg sjl inn i ya, ble s jvla skremt,
I saw myself in you, got really scared,
Den rligheten man blir hy av, den som kvler en
The honesty you get addicted to, the one that suffocates
Den som brer alt det grne skulle gjerne ha glemt,
The one that spreads everything the heart had rather forgotten,
Men hei snn gr det nr du tr kaste terningen
But hey, that's what happens when you dare to throw the dice
For kjre venn, mange ting er vrre enn vre redd
Because my dear, many things are worse than being afraid
Nok en del av vr tilvrelse, n lrer vi igjen
Another part of our existence, now we learn again
Tur retur te hlvete medykten min.
Round trip to hell with my prescription.
Kommer jeg herifra s trenger jeg en drink.!
If I get out of here, I'll need a drink.!
Heeh
Heeh
Kan de hre meg n?
Can you hear me now?
De sier stjernestvet faller der det m-
They say stardust falls where it m-
Kan de hre meg n?
Can you hear me now?
S-s-s kommer dagen derp
S-s-s there comes the dayp
Da-da-dagen derp!
D-d-dayp!
Da-da
D-d
Jeg tok det hvis jeg fant det, ofra alt for mine sanser
I took it if I found it, sacrificed everything for my senses
Og stansa ved en tanke om at jeg falt for god balanse
And stopped at the thought that I fell for good balance
Har alltid hatt tilpasningsvansker og blitt s altfor panser
Always had trouble adapting and got too armored
Har vrt en alfahann som langsomt blei en vodkadranker
Been an alpha male who slowly became a vodka drinker
Og samtidig som harmoni har vrt s langt der borte
And while harmony has been so far away
Kan man vel si at apati har vrt den vante sorte
You could well say that apathy has been the usual black
Har vrt et samfunnsproblem
Been a societal problem
Mine omgivelser har gitt frre tilatelser enn de har gitt tilgivelser
My surroundings have granted fewer permissions than they have granted forgiveness
For her har nok en kyniker benyttet seg av bibelens
Because here was another cynic who made use of the bible's
Fine syn p de som er fortapt i sine lidelser
Fine perspective on those who are lost in their afflictions
Du veit jo veit jo bedre burde blitt streit istedet
You know it know it it would have been better to get straight instead
Har ryka feit, jeg veit det er leit, men hei han dreit i dere
I've smoked a lot, I know it's a shame, but hey he shit on you
Men karma'n kommer n
But karma is coming now
Kommer alltid som et sjokk
Always comes as a shock
Over alt er snne folk
There are innocent people everywhere,
Og plutselig m dem vkne opp
And suddenly they have to wake up
Og prve gjre det godt igjen, for de de kjenner
And try to make it good again, for those they know
Og familien som ikke orker lenger
And the family who can't take it anymore
Kan de hre oss n?
Can you hear us now?
De sier stjernestvet faller der det m-
They say stardust falls where it m-
Kan de hre oss n?
Can you hear us now?
S-s s kommer dden derp
S-s s there comes deathp
D-d-dden derp!
D-d-deathp!
D-d
D-d
Stjernestv!
Stardust!
Kan de hre oss n?
Can you hear us now?
De sier stjernestvet faller der det m-!
They say stardust falls where it m-!
Kan de hre oss n?
Can you hear us now?
Ss-s-s kommer dden derp!
Ss-s-s there comes deathp!
Kan de hre oss n?
Can you hear us now?
Ss-s-s-s kommer dden derp!
Ss-s-s-s there comes deathp!
Kan de hre oss n?
Can you hear us now?
De sier stjernestvet faller der det m-
They say stardust falls where it m-
Ss-s-s-s kommer dden derp!
Ss-s-s-s there comes deathp!
Kan de hre oss n?
Can you hear us now?
S kommer dden derp
S there comes deathp
D-d-dden derp
D-d-deathp
D-d-dden derp
D-d-deathp
D-d
D-d





Авторы: Michel Flygare, øyvind Sauvik, Tobias Jimson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.