Текст и перевод песни Vinnie Raps - Get Dowwnn

Get Dowwnn

Ey yo Cape Town, Johannesburg, New York City
LA, Blantyre, LCity, wherever in the world you are
If you tuned into this
You're listening to the best radio station in the world
Real hip hop right here
And right now I got that nigga that shows you
How we get down down here man
If you don't know about this, what the hell do you know?
What the hell do you know man?
What the fuck do you know? Here we go

What do you know about this?
This the lost art of rap like the city Atlantis
Put you under water you can call me John the Baptist
I can bet a thousand dollars your favorite rapper can never match this
Put me in a room of rappers all I see are victims
Crutches crotches caskets
Knock them off their balance off the hooch
I'm in the booth till I'm in Calabasas
My enemies in the dungeons should've never spoke about us
Then there comes the silly questions
Like who the hell are you and where you from you little cactus
Well for starters, my touch is golden I'm little Midas
Minus the Phrygian I feel like I'm little Osiris
I'm half man half amazing half man half alien
You try to know about me I'm African and Sumerian
A Muslim and a Christian IOS to a Symbian
Android to a lot of them they copy how I operate
And I want everything and more ain't no mini miney
Coming for the top spot nobody can stop me
Step on me I blow your leg off you undermine me
Shit, Kaboomas when them niggas try to try me
Rappers full of travesty I bring them to reality
These rappers stuck inside a bubble so I pop it for them
Got a newer strategy to put these niggas under siege
Undoubtedly the greatest rapper and I stand on it
Ama make it and I bank on it
I'm a star in the shining like I'm Stanley Kubrick
Gatekeepers get canceled like a homophobic

Fire!
Fire!
Ooh shit it's going down out here
It's going down right here man, right here on 9.5
We taking it global nigga hip hop in this bitch
And I'm sorry if I cuss a lot but this some hip hop shit

Put some respect on the work that I put in
Disrespect the set you gone end up inside a gulag nigga
Yeah true that nigga yeah true that
This ain't a game though
You got me fucked up thinking this shit is some Nintendo
I'm a friendly philosopher but I don't play though
Oh I see you trying to change the instrumental
The talent is God given the passion well driven
I feel like Tiger Woods on the course or Scottie Pippen
Dunking a couple of points uh always winning
At the moment I'm hella broke ain't got no pot piss in
But I keep on going strong just like I'm Tom Brady
Rhyme easy taking candy from a blind baby
That's some Third eye shit you can't get it
I can bust a lil rhyme scheme from the 80s
Those are lyrical gymnastics got the bars doing backflips
Bend syllables and ad libs I'm the word contortionist
My nigga Toast calls me a word smith
What you're listening to is the surface
I write rhymes just to pass time
Or burn a Doobie to slow down time Einstein
Letting my mind wander blindly for like seven two double O seconds
2 hours just to be precise
Say hello to the lil best
The best rapper yeah I said it with my whole chest
And yes, all you rappers better digest
In two years I'll be yelling check mate this a game of chess
Every time I'm on the mic I rhyme tight Just like Dolomite
I might punch I might bite just like Mike Tyson
Your girlfriend a huge fan coz I'm too enticing nigga

This nigga really said he might punch
He might bite just like Mike Tyson
And your girl is out here because he's too enticing
What the fuck is going on in here
Ey yo Ey yo If ya'll niggas ain't really playing with words
Like this nigga right here
I don't know what the fuck you're doing in the rap game
Like seriously man
What the hell are you doing? What the fuck dawg?
Fire!
9.5, we're coming to you live
Hip hop is alive
Peace it out nigga

Se Déchaîner

Hé yo Le Cap, Johannesburg, New York City
Los Angeles, Blantyre, LCity, où que tu sois dans le monde
Si tu es branché là-dessus
Tu écoutes la meilleure station de radio au monde
Du vrai hip-hop ici
Et là j'ai ce mec qui te montre
Comment on fait les choses ici ma belle
Si tu ne connais pas ça, mais qu'est-ce que tu connais ?
Mais qu'est-ce que tu connais ma belle ?
Qu'est-ce que tu connais putain ? C'est parti

Qu'est-ce que tu connais à propos de ça ?
C'est l'art perdu du rap comme la cité d'Atlantide
Je te mets sous l'eau, tu peux m'appeler Jean-Baptiste
Je peux parier mille dollars que ton rappeur préféré ne peut pas égaler ça
Mettez-moi dans une pièce pleine de rappeurs, je ne vois que des victimes
Des béquilles, des entrejambes, des cercueils
Je les fais tomber de leur piédestal à cause de l'alcool
Je suis dans la cabine jusqu'à ce que je sois à Calabasas
Mes ennemis dans les cachots n'auraient jamais dû parler de nous
Ensuite viennent les questions idiotes
Comme qui diable es-tu et d'où viens-tu, petit cactus
Eh bien, pour commencer, mon contact est d'or, je suis le petit Midas
Moins le Phrygien, j'ai l'impression d'être le petit Osiris
Je suis mi-homme mi-incroyable mi-homme mi-extraterrestre
Si tu essaies de me connaître, je suis Africain et Sumérien
Un musulman et un chrétien, iOS pour un Symbian
Android pour beaucoup d'entre eux, ils copient mon fonctionnement
Et je veux tout et plus encore, pas de mini miney
Je vise la première place, personne ne peut m'arrêter
Marche sur moi, je te fais sauter la jambe, tu me sous-estimes
Merde, Kaboomas quand ces négros essaient de me tester
Les rappeurs sont pleins de travestissements, je les ramène à la réalité
Ces rappeurs sont coincés dans une bulle alors je la fais éclater pour eux
J'ai une nouvelle stratégie pour assiéger ces négros
Indéniablement le meilleur rappeur et je le maintiens
Ama va réussir et je parie là-dessus
Je suis une star qui brille comme si j'étais Stanley Kubrick
Les gardiens sont annulés comme un homophobe

Feu !
Feu !
Oh merde, ça se passe ici
Ça se passe juste ici ma belle, juste ici sur 9.5
On voit les choses en grand négro, le hip-hop est dans la place
Et je suis désolé si je jure beaucoup, mais c'est du hip-hop

Respectez le travail que j'ai fourni
Manquez de respect à l'équipe, tu finiras dans un goulag négro
Ouais, c'est vrai négro, c'est vrai
Mais ce n'est pas un jeu
Tu te fous de moi en pensant que c'est du Nintendo
Je suis un philosophe sympathique mais je ne plaisante pas
Oh, je te vois essayer de changer l'instrumentale
Le talent est donné par Dieu, la passion est bien ancrée
Je me sens comme Tiger Woods sur le parcours ou Scottie Pippen
En train de marquer quelques points, euh, toujours en train de gagner
En ce moment, je suis fauché, je n'ai pas de pot pour pisser dedans
Mais je continue à avancer comme Tom Brady
Rimer facilement, c'est comme prendre un bonbon à un bébé aveugle
C'est du troisième œil, tu ne peux pas comprendre
Je peux te sortir un petit schéma de rimes des années 80
Ce sont des acrobaties lyriques, les rimes font des saltos arrière
Je plie les syllabes et les ad libs, je suis le contorsionniste des mots
Mon négro Toast m'appelle un forgeron de mots
Ce que tu écoutes n'est que la surface
J'écris des rimes juste pour passer le temps
Ou je fume un joint pour ralentir le temps, Einstein
Laissant mon esprit vagabonder aveuglément pendant sept deux zéro zéro secondes
2 heures pour être précis
Dis bonjour au petit meilleur
Le meilleur rappeur, oui je l'ai dit avec toute ma poitrine
Et oui, vous tous les rappeurs, vous feriez mieux de digérer ça
Dans deux ans, je crierai échec et mat, c'est une partie d'échecs
Chaque fois que je suis au micro, je rime serré, comme Dolomite
Je pourrais frapper, je pourrais mordre, comme Mike Tyson
Ta copine est une grande fan parce que je suis trop séduisant négro

Ce mec a vraiment dit qu'il pourrait frapper
Il pourrait mordre comme Mike Tyson
Et ta copine est là parce qu'il est trop séduisant
Qu'est-ce qui se passe ici ?
Hé yo Hé yo Si vous ne jouez pas vraiment avec les mots
Comme ce mec, là
Je ne sais pas ce que tu fous dans le rap
Sérieusement mec
Qu'est-ce que tu fous ? Qu'est-ce que tu fous ?
Feu !
9.5, on est en direct
Le hip-hop est vivant
Peace out négro