Vinnin - Better Half - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vinnin - Better Half




Better Half
Вторая половинка
(Nah, yeah)
(А, да)
(Yeah, yeah-yeah)
(Да, да-да)
Terry, You Killed This! (Yeah)
Терри, ты сделал это! (Да)
You know a lot of girls be thinking my songs about them
Ты знаешь, многие девушки думают, что мои песни о них
But you know, this one is not to get confused
Но ты же знаешь, что эта не из тех, что путают
You know, this one's for you (yeah-yeah)
Ты знаешь, эта для тебя (да-да)
Yeah, yeah, she feel like my better half
Да, да, ты как моя вторая половинка
Ridin' through these roads, know they cold
Едем по этим дорогам, знаю, они холодные
Really feel like you my home, if you lost on your own
Ты действительно чувствуешься как мой дом, если ты потерялась
You could hold my hand (You can hold my hand)
Ты можешь держать меня за руку (Ты можешь держать меня за руку)
And if it all goes bad (Yeah) you should know I got your back
И если всё пойдёт плохо (Да), ты должна знать, что я прикрою тебя
When you're mad, hope you know that you can call me (You can call me)
Когда ты злишься, знай, что ты можешь мне позвонить (Ты можешь мне позвонить)
Benji's slidin' out the pockets, you can buy it if you want it
Бенджамины выскальзывают из карманов, можешь купить всё, что захочешь
What I'm tryna tell you girl, is that it's all me (That it's all me)
Что я пытаюсь сказать, девочка, так это то, что всё это моё (Что всё это моё)
'Cause you my real ride or die (Yeah) never put you on the side (Nah)
Потому что ты моя настоящая подруга (Да), никогда не променяю тебя (Нет)
You the best I ever had I feel like Aubrey (Like I'm Aubrey)
Ты лучшая из тех, что у меня были, я чувствую себя Обри (Как будто я Обри)
Yeah, spendin' time with you not a hard thing (Not a hard thing, yeah)
Да, проводить время с тобой - это не сложно (Не сложно, да)
And my heart beats faster when you talkin' (When you talkin', yeah)
И моё сердце бьётся чаще, когда ты говоришь (Когда ты говоришь, да)
And from the day I met you I was all in (Yeah, I was all in, yeah)
И с того дня, как я встретил тебя, я был твоим (Да, я был твоим, да)
Remember all them late nights when we was callin' (We was callin')
Помнишь все те поздние ночи, когда мы созванивались (Мы созванивались)
Really feel like you my dawgs, always find me when I'm lost
Ты реально как мой брат, всегда находишь меня, когда я потерян
I was drowning in my head, but then you found me (Then you found me)
Я тонул в своих мыслях, но потом ты нашла меня (Потом ты нашла меня)
Now its trips to other states (Nah) lotta money to be made (Yeah-yeah-yeah)
Теперь это поездки в другие штаты (Нет), нужно заработать много денег (Да-да-да)
I'm tryna put you in your place, and that's a mansion (That's a mansion)
Я пытаюсь найти тебе место, и это особняк (Это особняк)
Only time we really fight is when we're tryna get the best out of each other
Мы ругаемся только тогда, когда пытаемся добиться друг от друга лучшего
I know we got good intentions (We got good intentions)
Я знаю, что у нас благие намерения нас благие намерения)
Tryna put you in the hills (Ya, we) 5 star meals (Yeah-yeah) tell me baby girl is you ready? (Is you ready?)
Хочу отвезти тебя на холмы (Да, мы), 5-звёздные рестораны (Да-да), скажи мне, детка, ты готова? (Ты готова?)
Lotta cracks up in the road (In the road)
Много трещин на дороге (На дороге)
But I'm down to ride until the wheels they fallin' off (Fallin' off)
Но я готов ехать, пока колёса не отвалятся (Не отвалятся)
Feels like I'm connected to your soul (Ya-um)
Такое чувство, что я связан с твоей душой (Да-ам)
I just want the whole world to know (World to know)
Я просто хочу, чтобы весь мир знал (Весь мир знал)
Yeah, she feel like my better half (Yeah, better half)
Да, ты как моя вторая половинка (Да, вторая половинка)
Ridin' through these roads, know they cold
Едем по этим дорогам, знаю, они холодные
Really feel like you my home, if you lost on your own
Ты действительно чувствуешься как мой дом, если ты потерялась
You could hold my hand (You can hold my hand)
Ты можешь держать меня за руку (Ты можешь держать меня за руку)
And if it all goes bad, you should know I got your back
И если всё пойдёт плохо, знай, что я прикрою тебя
When you're mad, hope you know that you can call me (You can call me)
Когда ты злишься, знай, что ты можешь мне позвонить (Ты можешь мне позвонить)
Benji's slidin out the pockets (Ahh-ahh) you can buy it if you want it
Бенджамины выскальзывают из карманов (А-а), можешь купить всё, что захочешь
What I'm tryna tell you girl, is that it's all me (That it's all me)
Что я пытаюсь сказать, девочка, так это то, что всё это моё (Что всё это моё)
'Cause you my real ride or die (Yeahhh) never put you on the side
Потому что ты моя настоящая подруга (Дааа), никогда не променяю тебя
You the best I ever had I feel like Aubrey (Like I'm Aubrey)
Ты лучшая из тех, что у меня были, я чувствую себя Обри (Как будто я Обри)
Backseat vibes, but when I drive, you sittin' passenger (Passenger)
Вайб заднего сиденья, но когда я за рулём, ты сидишь на пассажирском (Пассажирском)
And that's when I tell you that I got you 'till the death of us (Death of us)
Именно тогда я говорю тебе, что ты моя до самой смерти (До самой смерти)
'Cause you know I got you 'till the end of days
Потому что ты знаешь, что я с тобой до конца дней
When your friends say you ain't bringing Vin around, its a okay
Когда твои подруги говорят, что ты не зовёшь меня с собой, всё в порядке
You know I'm loyal, know I got your back in every situation (Ahh)
Ты знаешь, что я предан, что я прикрою твою спину в любой ситуации (А)
And you match my energy, I know 'cause you reciprocate it
И ты соответствуешь моей энергии, я знаю это, потому что ты отвечаешь взаимностью
You don't listen to them hatin' (Yeah-yeah) all that pressure, never cave in (Nah, nah)
Ты не слушаешь этих ненавистников (Да-да), всё это давление, никогда не сдавайся (Нет, нет)
You don't trust just any random source with vital information (Yeah, yeah, yeah)
Ты не доверяешь никакому случайному источнику жизненно важную информацию (Да, да, да)
Rollin' (Rollin') you been in and out of love (Yeah, in and out) steady giving up (Yeah, you giving up)
Крутишься (Крутишься), ты была влюблена и разлюбляла (Да, влюблена и разлюбляла), постоянно сдавалась (Да, ты сдавалась)
But it all changed when I walked in (When I walked in)
Но всё изменилось, когда я вошёл (Когда я вошёл)
And I feel the same, I just want em' all to know your name (Yeah-yeah)
И я чувствую то же самое, я просто хочу, чтобы все знали твоё имя (Да-да)
Shawty you feel like my better half (Better half)
Детка, ты как моя вторая половинка (Вторая половинка)
Ridin' through these roads, know they cold
Едем по этим дорогам, знаю, они холодные
Really feel like you my home (Yeah, they cold) if you lost on your own
Ты действительно чувствуешься как мой дом (Да, они холодные), если ты потерялась
You could hold my hand (You can hold my hand)
Ты можешь держать меня за руку (Ты можешь держать меня за руку)
And if it all goes bad (Nah-nah) you should know I got your back (Nah-nah)
И если всё пойдёт плохо (Нет-нет), знай, что я прикрою тебя (Нет-нет)
When you're mad, hope you know that you can call me (You can, you can call me)
Когда ты злишься, знай, что ты можешь мне позвонить (Ты можешь, можешь мне позвонить)
Benji's slidin' out the pockets (Yeah) you can buy it if you want it
Бенджамины выскальзывают из карманов (Да), можешь купить всё, что захочешь
What I'm tryna tell you girl, is that its all me (That it's all me, yeah)
Что я пытаюсь сказать, девочка, так это то, что всё это моё (Что всё это моё, да)
'Cause you my real ride or die, never put you on the side (Yeah)
Потому что ты моя настоящая подруга, никогда не променяю тебя (Да)
You the best I ever had I feel like Aubrey
Ты лучшая из тех, что у меня были, я чувствую себя Обри
(Like I'm Aubrey)
(Как будто я Обри)
(Girl, yeah you call me)
(Девочка, да, позвони мне)
(And you know, yeah, baby girl I'm sorry)
ты знаешь, да, детка, прости меня)
(Nah, yeah, uhh, nah, yeah)
(Нет, да, угу, нет, да)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.