Текст и перевод песни Vinny Marchi - Good

Good

I'm not so fun at parties
I feel like I ruin the vibe
Cuz people ask how I'm doin'
And I feel bad when I lie
I got some friends I like
They're not your type
But they're what I got
But they don't ask "how ya doin"
And give a shit if you're not

Good Good Good Good
If you're not
Good Good Good Good
Cuz I'm not
If you don't care don't ask
Cuz no I'm not in fact
Good Good Good Good
No I'm not

I miss those nights that you'd come over
Spend the night in my room
And we would air all of our grievences
From dusk until noon
I hope that bio-engineering's
Going good at Cornell
Meanwhile I'll be sitting here pretending I'm doin' well

Good Good Good Good
If you're not
Good Good Good Good
Cuz I'm not
If you don't care don't ask
Cuz no I'm not in fact
Good Good Good Good
No I'm not

They're just so insincere now
I'm wishing you were here now
You make me feel like I should
You got me feelin' so

I'm just so insincere now
I'm wishing you were here now
You make me feel like I should
You got me feelin' so

Good Good Good Good
If you're not
Good Good Good Good
Cuz I'm not
If you don't care don't ask
Cuz no I'm not in fact
Good Good Good Good
No I'm not good

Хорошо

Мне не очень весело на вечеринках,
Я как будто порчу всем настроение.
Потому что люди спрашивают, как у меня дела,
А мне плохо, когда я вру.
У меня есть друзья, которые мне нравятся,
Они не в твоем вкусе,
Но они у меня есть.
Но они не спрашивают "как дела?"
И им плевать, если тебе плохо.

Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Если тебе нет,
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Потому что мне нет.
Если тебе все равно, не спрашивай,
Потому что нет, на самом деле,
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Нет, у меня все плохо.

Я скучаю по тем вечерам, когда ты приходила,
Проводила ночь в моей комнате,
И мы изливали друг другу все свои обиды
С заката до полудня.
Надеюсь, что биоинженерия
Дается тебе в Корнелле,
А я пока буду сидеть здесь и притворяться, что у меня все хорошо.

Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Если тебе нет,
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Потому что мне нет.
Если тебе все равно, не спрашивай,
Потому что нет, на самом деле,
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Нет, у меня все плохо.

Они просто такие неискренние сейчас,
Я бы хотел, чтобы ты была здесь сейчас.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я должен,
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким...

Я просто такой неискренний сейчас,
Я бы хотел, чтобы ты была здесь сейчас.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я должен,
Ты заставляешь меня чувствовать себя таким...

Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Если тебе нет,
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Потому что мне нет.
Если тебе все равно, не спрашивай,
Потому что нет, на самом деле,
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Нет, у меня все плохо.