Vinny Marchi - Love, The Friend You Buried - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vinny Marchi - Love, The Friend You Buried




Love, The Friend You Buried
L'amour, l'ami que tu as enterré
I'm not tryna hurt you
Je n'essaie pas de te faire du mal
It's just all I know
C'est juste tout ce que je connais
Broken in a thousand ways
Brisé en mille morceaux
Nothing left to show
Rien à montrer
My eyelids are shut
Mes paupières sont fermées
My eyebrows burned
Mes sourcils brûlés
To bury a frined
Pour enterrer un ami
You had your turn
Tu as eu ton tour
Thought I was a frined
Je pensais que tu étais un ami
But I didn't think
Mais je n'ai pas pensé
What's under your bed
Ce qui se trouve sous ton lit
Would care what you think
Se soucierait de ce que tu penses
The debt you owe makes me feel numb
La dette que tu me dois me rend insensible
I would call your name with a broken tongue
J'appellerais ton nom avec une langue brisée
I'm not tryna hurt you
Je n'essaie pas de te faire du mal
It's just all I know
C'est juste tout ce que je connais
Broken in a thousand ways
Brisé en mille morceaux
Nothing left to show
Rien à montrer
Your mind's already made up
Ton esprit est déjà fait
Of marrow and of glass
De moelle et de verre
My hand's a little dirty
Ma main est un peu sale
I guess I should've asked why
Je suppose que j'aurais demander pourquoi
You said you were bad
Tu as dit que tu étais méchante
That's not what I found
Ce n'est pas ce que j'ai trouvé
Some daylight in bed
Un peu de lumière du jour au lit
But now underground
Mais maintenant sous terre
A breath would be nice
Une respiration serait agréable
But I can't complain
Mais je ne peux pas me plaindre
At least under here
Au moins ici en dessous
We're out of the rain but
On est hors de la pluie mais
The debt you owe makes me feel numb
La dette que tu me dois me rend insensible
I would call your name with a broken tongue
J'appellerais ton nom avec une langue brisée
I'm not tryna hurt you
Je n'essaie pas de te faire du mal
It's just all I know
C'est juste tout ce que je connais
Broken in a thousand ways
Brisé en mille morceaux
Nothing left to show
Rien à montrer
Your mind's already made up
Ton esprit est déjà fait
Of marrow and of glass
De moelle et de verre
My hand's a little dirty
Ma main est un peu sale
I guess I should've asked why
Je suppose que j'aurais demander pourquoi
I love the way you made me feel inside
J'aime la façon dont tu me fais sentir à l'intérieur
A drug you can not buy
Une drogue que tu ne peux pas acheter
The thought of you and I
La pensée de toi et moi
I love the way you made me feel inside
J'aime la façon dont tu me fais sentir à l'intérieur
A drug you can not buy
Une drogue que tu ne peux pas acheter
The thought of you and I
La pensée de toi et moi
Don't look
Ne regarde pas
I'm not tryna hurt you
Je n'essaie pas de te faire du mal
It's just all I know
C'est juste tout ce que je connais
Broken in a thousand ways
Brisé en mille morceaux
Nothing left to show
Rien à montrer
Your mind's already made up
Ton esprit est déjà fait
Of marrow and of glass
De moelle et de verre
My hand's a little dirty
Ma main est un peu sale
I guess I should've...
Je suppose que j'aurais dû...
Don't look
Ne regarde pas





Авторы: Vinny Marchi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.