Текст и перевод песни Vinny Marchi - Lullaby for the Anxious

Lullaby for the Anxious

It's three AM, I try to sleep
But stay here on my phone
The minutes go by oh so slow
I don't feel so alone

But everytime I close my eyes
A friend of mine surly dies
Anxiety creeps through my sheets
And I lie here wanting to sleep
Cuz I've been so damn down

The melatonin runs my veins
Like ashes covering up the stains
It's not so hard to break the chains
But I won't

You'll never know before you try
And with a cosmic lullaby
It's got you wrapped up suit and tie
But you won't

And if you won't then someone will
And it just won't be us
Cuz we'll be busy gettin' dizzy
From the clouds and dust

But everytime I close my eyes
A friend of mine surly dies
Anxiety creeps through my sheets
And I lie here wanting to sleep

Cuz I've been so damn down
Cuz I've been so damn down
Cuz I've been so damn down

Копабелла для тревожных

Три часа ночи, я пытаюсь уснуть,
Но продолжаю сидеть в телефоне.
Минуты тянутся так медленно,
Но я не чувствую себя одиноким.

Но каждый раз, когда я закрываю глаза,
Кто-то из моих друзей обязательно умирает.
Тревога заползает под одеяло,
И я лежу здесь, желая уснуть,
Потому что мне так чертовски паршиво.

Мелатонин течет по моим венам,
Словно пепел, скрывающий пятна.
Разорвать цепи не так уж и сложно,
Но я не буду.

Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь,
И с космической колыбельной,
Она укутает тебя с ног до головы,
Но ты не будешь.

А если ты не будешь, то кто-то другой будет,
И это будем не мы.
Потому что мы будем заняты, кружась в вальсе
Из облаков и пыли.

Но каждый раз, когда я закрываю глаза,
Кто-то из моих друзей обязательно умирает.
Тревога заползает под одеяло,
И я лежу здесь, желая уснуть.

Потому что мне так чертовски паршиво.
Потому что мне так чертовски паршиво.
Потому что мне так чертовски паршиво.