LETTER IN MY HEAD - Vino перевод на немецкий

LETTER IN MY HEAD

You're just a letter in my head again You're just a letter in my head again
You're just a letter in my head again You're just a letter in my head again
My head again, a letter in my head again Love me back, you said you couldn't
And you told me you would let me go And you never loved me, yeah

I kinda figured that I know you were playing games, I know
I felt I needed to play your heart back, I know
Maybe I'm done playing games, whoa You said I'm a dog, okay
Well, I learned that from you, okay You the only one that told me you could

Break my heart, so you did it, okay Maybe you were right, I should've
Listened to you from the start, okay Man, I'm sad cause you didn't
Lie to me in the first place You're just a letter in my head again
You're just a letter in my head again You're just a letter in my head again

You're just a letter in my head again You're just a letter in my head again
My head again, a letter in my head again Remember days I needed you, oh
And you wouldn't leave me all alone But you did, I ain't never believe you
Thought you would've been better, ayy Thought you would've loved me, ayy

Maybe I'm done talking about the bullshit you put me through, okay
You make me go insane, ayy I can't choose you or my path, okay
I need real love, okay
Ooh, well

You're just a letter in my head again You're just a letter in my head again
You're just a letter in my head again You're just a letter in my head again
You're just a letter in my head again My head again

BRIEF IN MEINEM KOPF

Du bist wieder nur ein Brief in meinem Kopf Du bist wieder nur ein Brief in meinem Kopf
Du bist wieder nur ein Brief in meinem Kopf Du bist wieder nur ein Brief in meinem Kopf
Meinem Kopf schon wieder, ein Brief in meinem Kopf schon wieder Lieb mich zurück, du sagtest, du könntest nicht
Und du sagtest mir, du würdest mich gehen lassen Und du hast mich nie geliebt, yeah

Ich hab's irgendwie geahnt. Ich weiß, dass du Spielchen gespielt hast, ich weiß es.
Ich fühlte, ich musste auch mit deinem Herzen spielen, ich weiß es.
Vielleicht bin ich fertig mit den Spielchen, whoa Du sagtest, ich bin ein Hund, okay
Na ja, das habe ich von dir gelernt, okay Du bist die Einzige, die mir gesagt hat, du könntest

Mein Herz brechen, also hast du es getan, okay Vielleicht hattest du recht, ich hätte
Von Anfang an auf dich hören sollen, okay Mann, ich bin traurig, weil du
Mich nicht von Anfang an angelogen hast Du bist wieder nur ein Brief in meinem Kopf
Du bist wieder nur ein Brief in meinem Kopf Du bist wieder nur ein Brief in meinem Kopf

Du bist wieder nur ein Brief in meinem Kopf Du bist wieder nur ein Brief in meinem Kopf
Meinem Kopf schon wieder, ein Brief in meinem Kopf schon wieder Erinnerst du dich an Tage, an denen ich dich brauchte, oh
Und du wolltest mich nicht ganz allein lassen Aber das hast du, ich habe dir nie geglaubt
Dachte, du wärst besser gewesen, ayy Dachte, du hättest mich geliebt, ayy

Vielleicht habe ich genug davon, über den Mist zu reden, den du mir angetan hast, okay
Du machst mich wahnsinnig, ayy Ich kann nicht zwischen dir und meinem Weg wählen, okay
Ich brauche echte Liebe, okay
Ooh, na ja

Du bist wieder nur ein Brief in meinem Kopf Du bist wieder nur ein Brief in meinem Kopf
Du bist wieder nur ein Brief in meinem Kopf Du bist wieder nur ein Brief in meinem Kopf
Du bist wieder nur ein Brief in meinem Kopf Meinem Kopf schon wieder