Vinocio - Me Estas Haciendo Mal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vinocio - Me Estas Haciendo Mal




Me Estas Haciendo Mal
Tu Me Fais du Mal
Ayer te vi que llegaste, ni siquiera llamaste, en serio
Hier, je t'ai vue arriver, tu n'as même pas appelé, sérieusement
Me estás haciendo mal
Tu me fais du mal
Y si pensaste que iba bien mientras todo hacíamos mal, reina
Et si tu pensais que ça allait bien alors qu'on faisait tout mal, ma reine
Me estás haciendo mal
Tu me fais du mal
Ayer te vi que llegaste, siquiera llamaste, en serio
Hier, je t'ai vue arriver, tu n'as même pas appelé, sérieusement
Me estás haciendo mal
Tu me fais du mal
Y si pensaste que iba bien mientras todo hacíamos mal, reina
Et si tu pensais que ça allait bien alors qu'on faisait tout mal, ma reine
Me estás haciendo mal
Tu me fais du mal
Si son las 2, 3, 4 o las 6
Qu'il soit 2, 3, 4 ou 6 heures
Y vos me hacés esperar, estoy sentado hace un rato
Et tu me fais attendre, je suis assis depuis un moment
Estoy cansado de avisarte, baby
J'en ai marre de te prévenir, bébé
Si son las 2, 3, 4 o las 6
Qu'il soit 2, 3, 4 ou 6 heures
Y vos ni bola, como siempre, y todo okay
Et tu t'en fiches, comme toujours, et tout va bien
Estoy cansado de tu arreglo, baby
J'en ai marre de tes excuses, bébé
Y ni siquiera viniste a escuchar
Et tu n'es même pas venue écouter
Quería verte después de tocar
Je voulais te voir après avoir joué
Solo borracha siempre me llamas
Tu m'appelles toujours seulement quand tu es ivre
Con dos cervezas, vos con eso estás
Avec deux bières, tu es déjà pompette
Llegamos juntos, tarde, a bailar
On est arrivés ensemble, tard, pour danser
El beat caliente y vos no te quedás
Le beat est chaud et tu ne restes pas
Semanas tarde en el bar te vi
Des semaines plus tard, je t'ai vue au bar
Y ni siquiera te fijaste en
Et tu ne m'as même pas regardé
Y ayer te vi que llegaste, ni siquiera llamaste, en serio
Et hier, je t'ai vue arriver, tu n'as même pas appelé, sérieusement
Me estás haciendo mal
Tu me fais du mal
Y si pensaste que iba bien mientras todo hacíamos mal, reina
Et si tu pensais que ça allait bien alors qu'on faisait tout mal, ma reine
Me estás haciendo mal
Tu me fais du mal
Ayer te vi que llegaste, siquiera llamaste, en serio
Hier, je t'ai vue arriver, tu n'as même pas appelé, sérieusement
Me estás haciendo mal
Tu me fais du mal
Y si pensaste que iba bien mientras todo hacíamos mal, reina
Et si tu pensais que ça allait bien alors qu'on faisait tout mal, ma reine
Me estás haciendo mal
Tu me fais du mal
Y ayer te vi que llegaste, ni siquiera llamaste, en serio
Et hier, je t'ai vue arriver, tu n'as même pas appelé, sérieusement
Me estás haciendo mal
Tu me fais du mal
Y si pensaste que iba bien mientras todo hacíamos mal, reina
Et si tu pensais que ça allait bien alors qu'on faisait tout mal, ma reine
Me estás haciendo mal
Tu me fais du mal
Ayer te vi que llegaste, siquiera llamaste, en serio
Hier, je t'ai vue arriver, tu n'as même pas appelé, sérieusement
Me estás haciendo mal
Tu me fais du mal
Y si pensaste que iba bien mientras todo hacíamos mal, reina
Et si tu pensais que ça allait bien alors qu'on faisait tout mal, ma reine
Me estás haciendo mal
Tu me fais du mal





Авторы: Fermin Carpena, Lucio Abel Memi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.