Ninnaye Rathi Endru - Vinod Krishnan перевод на немецкий

Ninnaye Rathi Endru

நின்னையே, ரதி என்று
நினைக்கிறேனடி கண்ணம்மா
நின்னையே, ரதி என்று
நினைக்கிறேனடி கண்ணம்மா

தன்னையே சகி என்று
சரணம் ஏந்தினேன் கண்ணம்மா
நின்னையே, ரதி என்று
நினைக்கிறேனடி கண்ணம்மா
தன்னையே சகி என்று
சரணம் ஏந்தினேன்

பொண்ணையே நிகர்த்த மேணி
மின்னையே நிகர்த்த சாயல்
பொண்ணையே நிகர்த்த மேணி
மின்னையே நிகர்த்த சாயல்
பின்னையே நித்ய கன்னியே
பின்னையே நித்தய கன்னியே, கண்ணம்மா

நின்னையே, ரதி என்று
நினைக்கிறேனடி கண்ணம்மா
தன்னையே சகி என்று
சரணம் ஏந்தினேன்

மாறன் அம்புகள் என் மீது வாரி வாரி வீசுதே
மாறன் அம்புகள் என் மீது வாரி வாரி வீசுதே
கண் பாராயோ
நீ கண் பாராயோ
வந்து சேராயோ கண்ணம்மா

நின்னையே, ரதி என்று
நினைக்கிறேனடி கண்ணம்மா
தன்னையே சகி என்று
சரணம் ஏந்தினேன் கண்ணம்மா
நின்னையே, ரதி என்று
நினைக்கிறேனடி கண்ணம்மா
கண்ணம்மா

Dich, Als Rati

Dich, als Rati
sehe ich, Kannamma.
Dich, als Rati
sehe ich, Kannamma.

Dich, als meine Freundin,
habe ich mich ergeben, Kannamma.
Dich, als Rati
sehe ich, Kannamma.
Dich, als meine Freundin,
habe ich mich ergeben.

Ein Körper, der Gold gleicht,
ein Glanz, der Blitzen ähnelt,
Ein Körper, der Gold gleicht,
ein Glanz, der Blitzen ähnelt,
ewige Jungfrau,
ewige Jungfrau, Kannamma.

Dich, als Rati
sehe ich, Kannamma.
Dich, als meine Freundin,
habe ich mich ergeben.

Marans Pfeile auf mich, verschwenderisch, verschwenderisch wirft er.
Marans Pfeile auf mich, verschwenderisch, verschwenderisch wirft er.
Siehst du nicht?
Siehst du nicht?
Komm und verbinde dich, Kannamma.

Dich, als Rati
sehe ich, Kannamma.
Dich, als meine Freundin,
habe ich mich ergeben, Kannamma.
Dich, als Rati
sehe ich, Kannamma.
Kannamma.