Vinod Rathod - Teri Kasam Main Hoon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vinod Rathod - Teri Kasam Main Hoon




Teri Kasam Main Hoon
Клянусь тобой, я твой
Singer(s): Vinod Rathod
Исполнитель(и): Vinod Rathod
Lyricist(s): Anand Bakshi
Автор(ы) текста: Anand Bakshi
Music(s): Laxmikant Pyarelal
Музыка(ы): Laxmikant Pyarelal
Tu Is Jamee Ki Chiz Nahi
Ты не от мира сего
Tu Jane Kaha Se Aayi Hai
Ты словно из другого мира явилась.
Tu Is Chaman Ka Phool Nahi
Ты не цветок этого сада,
Tu Kis Gulsita Se Aayi Hai... Aayi Hai...
Ты из какого-то райского куща пришла... Пришла...
Teri Kasam Main Hu Tera Deewana
Клянусь тобой, я твой безумец,
Tu Jo Kahe Kar Jaunga
Всё, что скажешь, исполню.
Teri Kasam Main Hu Tera Deewana
Клянусь тобой, я твой безумец,
Tu Jo Kahe Kar Jaunga
Всё, что скажешь, исполню.
Tere Liye Hi Main Ji Raha Hu
Ради тебя живу,
Tere Liye Hi Main Ji Raha Hu
Ради тебя живу,
Tere Liye Mar Jaunga
Ради тебя умру.
Teri Kasam Main Hu Tera Deewana
Клянусь тобой, я твой безумец,
Tu Jo Kahe Kar Jaunga
Всё, что скажешь, исполню.
Teri Kasam Main Hu Tera Deewana
Клянусь тобой, я твой безумец,
Tu Jo Kahe Kar Jaunga.
Всё, что скажешь, исполню.
Aashiq Hu Main Mastana Hu Main
Я влюблён, я опьянён,
Aashiq Hu Main Mastana Hu Main.
Я влюблён, я опьянён.
Jal Jaunga Parwana Hu Main
Сгорю, как мотылёк,
Ho... Ho...
О... О...
Koi Hawa Ka Jhoka Nahi
Я не ветерок случайный,
Jo Chupke Se Guajr Jaunga
Что пролетит незаметно мимо.
Koi Hawa Ka Jhoka Nahi
Я не ветерок случайный,
Jo Chupke Se Guajr Jaunga.
Что пролетит незаметно мимо.
Tere Liye Hi Main Ji Raha Hu
Ради тебя живу,
Tere Liye Hi Main Ji Raha Hu
Ради тебя живу,
Tere Liye Mar Jaunga
Ради тебя умру.
Teri Kasam Main Hu Tera Deewana
Клянусь тобой, я твой безумец,
Tu Jo Kahe Kar Jaunga
Всё, что скажешь, исполню.
Teri Kasam Main Hu Tera Deewana
Клянусь тобой, я твой безумец,
Tu Jo Kahe Kar Jaunga.
Всё, что скажешь, исполню.
Mera Machalana Mera Tadapna
Мои томления, моя жажда,
Mera Machalana Mera Tadapna.
Мои томления, моя жажда.
Mat Dekhana Ankhe Band Rakhna
Не смотри, закрой глаза,
Ho... Ho...
О... О...
Dekha Jo Tune Meri Taraf
Взглянешь лишь на меня,
Tere Dil Mein Utar Jaunga
И в твоё сердце проникну.
Dekha Jo Tune Meri Taraf
Взглянешь лишь на меня,
Tere Dil Mein Utar Jaunga.
И в твоё сердце проникну.
Tere Liye Hi Main Ji Raha Hu
Ради тебя живу,
Tere Liye Hi Main Ji Raha Hu
Ради тебя живу,
Tere Liye Mar Jaunga
Ради тебя умру.
Teri Kasam Main Hu Tera Deewana
Клянусь тобой, я твой безумец,
Tu Jo Kahe Kar Jaunga
Всё, что скажешь, исполню.
Teri Kasam Main Hu Tera Deewana
Клянусь тобой, я твой безумец,
Tu Jo Kahe Kar Jaunga.
Всё, что скажешь, исполню.





Авторы: SHARMA PYARELAL RAMPRASAD, ANAND BAKSHI, KUDALKAR LAXMIKANT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.