Alone - Vins перевод на немецкий

Alone

Mizaha diavolagna
Antegnantegnan'ny kintana
Matsiaro anô zah,zaho areka aty
Tsy ankilanô za, tsy ary mbô mitsiky i
Lavitra anô zah, tsy ary mbô tafandry i
Tamagna ankilanô za ampy tambitamby i
Tegna areky
Zah ty hody ii

Agny anô zaho aty i
Agny anô, zah ngôma anô u

Alalala... lala lala lala a
(Zah ngoma anô)
Alalala... lala lala lala a
(Hey bb zah ngôma anô)

Asa mba magnakory anô zay e
Asa mba matsiaro za
Mampagniry mahita olo mifankatia mifankariny
Nef tsisy azo atô fa mizaha sary atô mankahery
Mantsagna mizaha lagnitry i
Lasa saigny tsy malany kaly i
Marary manimanigny olon-tiagna,
Be alaviragna ke jerijery hafanagna

Agny anô zaho aty i
Agny anô, zah ngôma anô u

Alalala... lala lala lala a
(Zah ngoma anô)
Alalala... lala lala lala a
(Hey bb zah ngôma anô)

Matsiaro anô zah
Zah lavitry i
Za mila ano
Zaho areky, no aty

Alalala... lala lala lala a
(Zah ngoma anô)
Alalala... lala lala lala a
(Hey bb zah ngôma anô)
Agny anô zaho aty i
Agny anô, zah ngôma anô u

Allein

Ich starre in die Dunkelheit
Unter dem Schimmer der Sterne
Ich erinnere mich, ja, ich bin hier
Ich lächle nicht mehr, nein, nicht mehr
Ich bin weit weg, nein, ich schlafe nicht
Genug mit dem Warten, nur noch Sehnsucht
Hier bin ich
Ich will schlafen

Ich bin hier allein
Ich bin allein, ich tanze für mich

Alalala... lala lala lala a
(Ich tanze für mich)
Alalala... lala lala lala a
(Hey bb, ich tanze für mich)

Ich versuche, stark zu sein
Ich versuche, mich zu erinnern
Menschen zu sehen, die lieben und lachen
Nichts bleibt, nur Bilder in meinem Herzen
Ich schaue auf die leeren Straßen
Verloren, ohne jemanden zu haben
Krank vor Sehnsucht nach Geliebten
So viele Tränen, die Wärme fehlt

Ich bin hier allein
Ich bin allein, ich tanze für mich

Alalala... lala lala lala a
(Ich tanze für mich)
Alalala... lala lala lala a
(Hey bb, ich tanze für mich)

Ich erinnere mich
Ich bin weit weg
Ich brauche dich
Ich bin hier, ja hier

Alalala... lala lala lala a
(Ich tanze für mich)
Alalala... lala lala lala a
(Hey bb, ich tanze für mich)
Ich bin hier allein
Ich bin allein, ich tanze für mich