Текст и перевод песни Vins - Alone

Alone

Mizaha diavolagna
Antegnantegnan'ny kintana
Matsiaro anô zah,zaho areka aty
Tsy ankilanô za, tsy ary mbô mitsiky i
Lavitra anô zah, tsy ary mbô tafandry i
Tamagna ankilanô za ampy tambitamby i
Tegna areky
Zah ty hody ii

Agny anô zaho aty i
Agny anô, zah ngôma anô u

Alalala... lala lala lala a
(Zah ngoma anô)
Alalala... lala lala lala a
(Hey bb zah ngôma anô)

Asa mba magnakory anô zay e
Asa mba matsiaro za
Mampagniry mahita olo mifankatia mifankariny
Nef tsisy azo atô fa mizaha sary atô mankahery
Mantsagna mizaha lagnitry i
Lasa saigny tsy malany kaly i
Marary manimanigny olon-tiagna,
Be alaviragna ke jerijery hafanagna

Agny anô zaho aty i
Agny anô, zah ngôma anô u

Alalala... lala lala lala a
(Zah ngoma anô)
Alalala... lala lala lala a
(Hey bb zah ngôma anô)

Matsiaro anô zah
Zah lavitry i
Za mila ano
Zaho areky, no aty

Alalala... lala lala lala a
(Zah ngoma anô)
Alalala... lala lala lala a
(Hey bb zah ngôma anô)
Agny anô zaho aty i
Agny anô, zah ngôma anô u

Seul

Je suis tellement seul
Regardant les étoiles
Je me souviens de toi, je suis ici
Je ne peux pas t'oublier, je ne peux même pas sourire
Je suis loin de toi, je ne peux même pas dormir
Je suis tellement seul, je suis toujours là
Je suis ici
Je vais rentrer

Je suis ici
Je suis tellement seul

Alalala... lala lala lala a
(Je suis tellement seul)
Alalala... lala lala lala a
(Hey bb je suis tellement seul)

Je ne sais pas si tu penses à moi
Je ne sais pas si tu te souviens de moi
C'est triste de voir les gens s'aimer
Il n'y a rien à faire, je regarde des photos pour me remonter le moral
Je continue à regarder le ciel
Il ne fait que s'assombrir
Je suis malade de penser à toi,
Il y a tellement de tristesse, je veux juste ton affection

Je suis ici
Je suis tellement seul

Alalala... lala lala lala a
(Je suis tellement seul)
Alalala... lala lala lala a
(Hey bb je suis tellement seul)

Je me souviens de toi
Je suis loin de toi
J'ai besoin de toi
Je suis ici, je suis seul

Alalala... lala lala lala a
(Je suis tellement seul)
Alalala... lala lala lala a
(Hey bb je suis tellement seul)
Je suis ici
Je suis tellement seul