Текст и перевод песни Vinss - SUR LE QUAI DE LA GARE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Avant
c'était
easy,
j'arrivais
a
t'avoir
juste
en
un
regard
Раньше
это
было
легко,
я
мог
заполучить
тебя
одним
взглядом
Aimer
c'est
difficile,
un
dernier
baiser
sur
le
quai
de
la
gare
Любить
сложно,
последний
поцелуй
на
платформе
вокзала
Avant
c'était
easy,
j'arrivais
a
t'avoir
juste
en
un
regard
Раньше
это
было
легко,
я
мог
заполучить
тебя
одним
взглядом
Aimer
c'est
difficile,
un
dernier
baiser
sur
le
quai
de
la
gare
Любить
сложно,
последний
поцелуй
на
платформе
вокзала
J't'ai
vu
tourner
ta
veste,
c'est
si
dur
de
voir
une
âme
se
perdre
Я
видел,
как
ты
снимаешь
куртку,
так
тяжело
видеть,
как
душа
теряется
Maintenant
je
fume
j'me
perd,
j'hésite
je
pense
j'regrette
Теперь
я
курю,
я
теряюсь,
я
колеблюсь,
я
думаю,
я
сожалею
On
s'dissocie
si
vite,
s'aime
tellement
qu'on
s'évite
Мы
так
быстро
расстаемся,
так
любим
друг
друга,
что
избегаем
друг
друга
Les
gens
dehors
me
regardent
tout
l'temps
et
moi
je
crois
qu'j'suis
invisible
Люди
снаружи
все
время
смотрят
на
меня,
а
я
думаю,
что
я
невидим
J'aimerai,
que
tout
s'efface
autour
de
moi
Я
хотел
бы,
чтобы
все
исчезло
вокруг
меня
Me
faire
passer
pour
mort
et
rcommencer
une
autre
fois
Притвориться
мертвым
и
начать
в
другой
раз
C'était
si
facile
en
un
regard,
c'était
si
rapide
comme
au
revoir
Это
было
так
легко
с
первого
взгляда,
это
было
так
быстро,
как
прощание
Avant
c'était
easy,
j'arrivais
a
t'avoir
juste
en
un
regard
Раньше
это
было
легко,
я
мог
заполучить
тебя
одним
взглядом
Aimer
c'est
difficile,
un
dernier
baiser
sur
le
quai
de
la
gare
Любить
сложно,
последний
поцелуй
на
платформе
вокзала
Avant
c'était
easy,
j'arrivais
a
t'avoir
juste
en
un
regard
Раньше
это
было
легко,
я
мог
заполучить
тебя
одним
взглядом
Aimer
c'est
difficile,
un
dernier
baiser
sur
le
quai
de
la
gare
Любить
сложно,
последний
поцелуй
на
платформе
вокзала
J'ai
tout
arrêté
pour
m'y
mettre,
j'ai
juré
j'ai
les
jambes
inertes
Я
бросил
все,
чтобы
заняться
этим,
я
поклялся,
что
у
меня
инертные
ноги
T'es
jamais
heureux
quand
tu
nais,
t'es
jamais
heureux
quand
tu
meurs
Ты
никогда
не
будешь
счастлив,
когда
родишься,
ты
никогда
не
будешь
счастлив,
когда
умрешь
G
ta
même
pas
de
fanbase
(NO!)
У
тебя
даже
нет
фанатской
базы
(нет!)
Pourtant
d'ton
âge
j'ai
le
quart
И
все
же
в
твоем
возрасте
у
меня
четверть
Ils
sont
tous
bourrés
as
fuck,
mais
bon
ces
chiens
ont
un
uniforme
Они
все
чертовски
пьяны,
но
эй,
у
этих
собак
униформа
Du
coup
ils
choisissent
ce
que
j'smoke
Внезапно
они
выбирают
то,
что
я
курю
Ma
vie
j'suis
qu'à
l'épilogue,
j'veux
la
richesse
de
Kylie
Minogue
Моя
жизнь
я
только
в
эпилоге,
я
хочу
богатства
Кайли
Миноуг
Des
bad
bitches
j'en
vois
partout
Плохих
сучек
я
вижу
повсюду
Mais
du
coup
c'est
dur
mais
j'ignore
Но
внезапно
это
сложно,
но
я
не
знаю
Avant
c'était
easy,
j'arrivais
a
t'avoir
juste
en
un
regard
Раньше
это
было
легко,
я
мог
заполучить
тебя
одним
взглядом
Aimer
c'est
difficile,
un
dernier
baiser
sur
le
quai
de
la
gare
Любить
сложно,
последний
поцелуй
на
платформе
вокзала
Avant
c'était
easy,
j'arrivais
a
t'avoir
juste
en
un
regard
Раньше
это
было
легко,
я
мог
заполучить
тебя
одним
взглядом
Aimer
c'est
difficile,
un
dernier
baiser
sur
le
quai
de
la
gare
Любить
сложно,
последний
поцелуй
на
платформе
вокзала
Aimer
c'est
difficile,
aimer
c'est
difficile
Любить
сложно,
любить
сложно
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vinss Vinss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.