SUR LE QUAI DE LA GARE - Vinss перевод на немецкий

SUR LE QUAI DE LA GARE

Avant c'était easy, j'arrivais a t'avoir juste en un regard
Aimer c'est difficile, un dernier baiser sur le quai de la gare
Avant c'était easy, j'arrivais a t'avoir juste en un regard
Aimer c'est difficile, un dernier baiser sur le quai de la gare

J't'ai vu tourner ta veste, c'est si dur de voir une âme se perdre
Maintenant je fume j'me perd, j'hésite je pense j'regrette
On s'dissocie si vite, s'aime tellement qu'on s'évite
Les gens dehors me regardent tout l'temps et moi je crois qu'j'suis invisible
J'aimerai, que tout s'efface autour de moi
Me faire passer pour mort et rcommencer une autre fois
C'était si facile en un regard, c'était si rapide comme au revoir

Avant c'était easy, j'arrivais a t'avoir juste en un regard
Aimer c'est difficile, un dernier baiser sur le quai de la gare
Avant c'était easy, j'arrivais a t'avoir juste en un regard
Aimer c'est difficile, un dernier baiser sur le quai de la gare

J'ai tout arrêté pour m'y mettre, j'ai juré j'ai les jambes inertes
T'es jamais heureux quand tu nais, t'es jamais heureux quand tu meurs
G ta même pas de fanbase (NO!)
Pourtant d'ton âge j'ai le quart

Ils sont tous bourrés as fuck, mais bon ces chiens ont un uniforme
Du coup ils choisissent ce que j'smoke
Ma vie j'suis qu'à l'épilogue, j'veux la richesse de Kylie Minogue
Des bad bitches j'en vois partout
Mais du coup c'est dur mais j'ignore

Avant c'était easy, j'arrivais a t'avoir juste en un regard
Aimer c'est difficile, un dernier baiser sur le quai de la gare
Avant c'était easy, j'arrivais a t'avoir juste en un regard
Aimer c'est difficile, un dernier baiser sur le quai de la gare
Aimer c'est difficile, aimer c'est difficile

AUF DEM BAHNSTEIG

Früher war es easy, ich konnte dich mit nur einem Blick haben
Lieben ist schwer, ein letzter Kuss auf dem Bahnsteig
Früher war es easy, ich konnte dich mit nur einem Blick haben
Lieben ist schwer, ein letzter Kuss auf dem Bahnsteig

Ich sah, wie du dich abgewandt hast, es ist so schwer zu sehen, wie eine Seele verloren geht
Jetzt rauche ich, verliere mich, zögere, denke nach, bereue
Wir trennen uns so schnell, lieben uns so sehr, dass wir uns meiden
Die Leute draußen starren mich ständig an und ich glaube, ich bin unsichtbar
Ich wünschte, alles um mich herum würde verschwinden
Mich für tot erklären und noch einmal von vorne beginnen
Es war so einfach mit einem Blick, es war so schnell wie ein Abschied

Früher war es easy, ich konnte dich mit nur einem Blick haben
Lieben ist schwer, ein letzter Kuss auf dem Bahnsteig
Früher war es easy, ich konnte dich mit nur einem Blick haben
Lieben ist schwer, ein letzter Kuss auf dem Bahnsteig

Ich habe alles aufgegeben, um mich dem zu widmen, ich schwöre, meine Beine sind wie gelähmt
Du bist nie glücklich, wenn du geboren wirst, du bist nie glücklich, wenn du stirbst
Du hast nicht mal eine Fanbase (NEIN!)
Dabei habe ich nur ein Viertel deines Alters

Sie sind alle stockbesoffen, aber diese Hunde tragen eine Uniform
Also entscheiden sie, was ich rauche
Mein Leben, ich bin erst beim Epilog, ich will den Reichtum von Kylie Minogue
Überall sehe ich Bad Bitches
Aber es ist schwer, aber ich ignoriere es

Früher war es easy, ich konnte dich mit nur einem Blick haben
Lieben ist schwer, ein letzter Kuss auf dem Bahnsteig
Früher war es easy, ich konnte dich mit nur einem Blick haben
Lieben ist schwer, ein letzter Kuss auf dem Bahnsteig
Lieben ist schwer, lieben ist schwer